[分享]智齒已然隱隱作痛之經驗談
@ 2007-3-19 05:37 PM智齒卿卿如晤：
吾今將以此書與汝永別矣！吾作此書，淚珠和血水齊下，數度擱筆不能竟書！又恐 汝不察吾衷，謂吾不知汝之痛不欲吾拔也，故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇於也。自遇汝以來，常言天下有智人都生智齒；然遍地甜食，滿街菌爪，稱心快意，幾家能夠？語云：「痛雖痛，有人比你還痛，痛定思痛，欲去痛後而快之，吾痛心疾首僅能痛下殺手。」
吾充吾愛汝之心，助天下人愛其所愛，所以敢先拔汝而止，不顧汝也。望汝體吾此心，於涕泣之餘，亦以蒼生為念，當亦樂犧牲汝身，為吾謀久安也。汝甚偉哉！
汝憶否？十年前某夕，吾嘗語曰：「與其使我先痛也，無寧汝先行。」汝初聞言而怒；後經吾婉解，雖不謂吾言為是，而亦無言以對。吾之意，蓋謂以汝之 弱，必不能禁菌之蝕。吾之痛，非親歷者能體，故寧請拔汝先，吾馬齒徒長矣。
吾真真不能忘汝也。回憶後長之齒，入門穿臼，過前後廳，又三、四嚼，囫圇吞棗，舌下唾液混合，相互揮映。吾與汝並肩攜手，窸窸窣窣，何事不語？何情不訴？及今思之，空餘淚痕。又回憶六、七年前，吾看醫復歸也，汝泣告我：「望今後有修補，必以見告 ，我無異議。」吾既許汝，前十餘日復隱痛，急欲見告；及與汝 對，痛難啟口。且以汝既已鬆動，更恐不勝咬，故惟日日吞藥止痛。嗟夫！當時余 心之痛，蓋不能以筆墨形容。
吾誠願與汝相濡以沫。第以今日態勢觀之，刀傷可以忍，擦傷可以忍，分手之情傷也可忍，吾輩處今日之環境，無時無地皆須忍，到那時使吾 眼睜睜看汝被拔，或使汝眼睜睜看我痛死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，亦只剩半條命，徒增怨懟問古來幾曾見破鏡重圓？惟有植牙一途。將奈之何！倘若吾與汝幸雙健，天下之人，不當刷牙而拔，與不願離而離者，不可數計；鍾情如我輩者，能忍之乎？此吾所以敢率性就拔，不顧汝也。
望汝今死無餘憾，智慧成不成，另有同志者在。共有兩對，皆已成人，天生天養之，如同一模。
，於汝拔後，尚有三智在也。甚幸！甚幸！
吾齒日後當缺壹；缺無所苦，清靜過日而已。吾今與汝無言矣！吾業已三日不知肉味，遙聞五臟廟之啜泣聲，當哭相和也。吾平日不信疼惜，今則又望其健壯；無疑緣木求魚，緣起緣滅吾等不必以無齒悲！
吾愛汝至。汝幸而附我，又何不幸而生腐！吾幸而得汝，又何不幸而生痛，卒夜不忍反側難眠！
嗟夫！紙短情長，所未盡者尚有萬千，汝可以模擬得之。吾今不能見汝矣！汝將舍我，其時時於夢中得我乎！一慟！
疼啊
[horng 在 2007-3-19 05:55 PM 作了最後編輯]
43 評論
horng兄真是酷啊～
文筆真好....
發佈者 : rainwen
@ 2007-3-19 05:42 PM
主廚布，我可以成全你喔~
來人啊~"騙計"拿過來.....
發佈者 : ags
@ 2007-3-19 08:33 PM
主廚布應該去當國文老師
用文言文
...
發佈者 : shawn0129
@ 2007-3-19 08:35 PM
horng兄真是酷啊～
....
東扯西拉純粹博君一燦
主廚布，我可以成全你喔~
來人啊~"騙計"拿過來.....
"夢計"比較有力
主廚布應該....
用文言文
... 拾人牙慧(與妻訣別書)
[horng 在 2007-3-19 09:41 PM 作了最後編輯]
發佈者 : horng
@ 2007-3-19 08:57 PM
文言文看不懂...
發佈者 : H.I.N
@ 2007-3-19 08:57 PM
觀horng兄之文筆，妙語如珠，情深意切，
令吾潸然淚下，無以為書，僅以
表吾之敬意。
發佈者 : liwi
@ 2007-3-19 09:01 PM
語云：「痛雖痛，有人比你還痛，痛定思痛，欲去痛後而快之，吾痛心疾首僅能痛下殺手。」
了不起~改的真好
應該是"與智齒訣別書"XD
語云：「仁者老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。」
語云：「齒者~痛雖痛有人比汝還痛，疼又疼何人比吾還疼。」
原文如下
與妻訣別書 林覺民
意映卿卿如晤：
吾今以此書與汝永別矣！吾作此書，淚珠和筆墨齊下，不能竟書而欲擱筆！又恐
汝不察吾衷，謂吾忍舍汝而死，謂吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲為汝言之。
吾至愛汝，即此愛汝一念，使吾勇於就死也。吾自遇汝以來，常願天下有情人都
成眷屬；然遍地腥羶，滿街狼犬，稱心快意，幾家能夠？語云：「仁者老吾老以及人
之老，幼吾幼以及人之幼。」吾充吾愛汝之心，助天下人愛其所愛，所以敢先汝而死
，不顧汝也。汝體吾此心，於啼泣之餘，亦以天下人為念，當亦樂犧牲吾身與汝身之
福利，為天下人謀永福也。汝其勿悲！
汝憶否？四、五年前某夕，吾嘗語曰：「與其使我先死也，無寧汝先吾而死。」
汝初聞言而怒；後經吾婉解，雖不謂吾言為是，而亦無辭相答。吾之意，蓋謂以汝之
弱，必不能禁失吾之悲。吾先死，留苦與汝，吾心不忍，故寧請汝先死，吾擔悲也。
嗟夫！誰知吾卒先汝而死乎！
吾真真不能忘汝也。回憶後街之屋，入門穿廊，過前後廳，又三、四折，有小廳
，廳旁一室，為吾與汝雙棲之所。初婚三、四個月，適冬之望日前後，窗外疏梅篩月
影，依稀掩映。吾與汝並肩攜手，低低切切，何事不語？何情不訴？及今思之，空餘
淚痕。又回憶六、七年前，吾之逃家復歸也，汝泣告我：「望今後有遠行，必以見告
，我願隨君行。」吾亦既許汝矣。前十餘日回家，即欲乘便以此行之事語汝；及與汝
對，又不能啟口。且以汝之有身也，更恐不勝悲，故惟日日呼酒買醉。嗟夫！當時余
心之悲，蓋不能以寸管形容之。
吾誠願與汝相守以死。第以今日時勢觀之，天災可以死，盜賊可以死，瓜分之日
可以死，奸官汙吏虐民可以死，吾輩處今日之中國，無時無地不可以死，到那時使吾
眼睜睜看汝死，或使汝眼睜睜看我死，吾能之乎？抑汝能之乎？即可不死，而離散不
相見，徒使兩地眼成穿而骨化石；試問古來幾曾見破鏡重圓？則較死為尤苦也。將奈
之何！今日吾與汝幸雙健，天下之人，不當死而死，與不願離而離者，不可數計；鍾
情如我輩者，能忍之乎？此吾所以敢率性就死，不顧汝也。
吾今死無餘憾，國事成不成，自有同志者在。依新已五歲，轉眼成人，汝其善撫
之，使之肖我。汝腹中之物，吾疑其女也；女必像汝，吾心甚慰。或又是男，則亦教
其以父志為志，則我死後，尚有二意洞在也。甚幸！甚幸！
吾家日後當甚貧；貧無所苦，清靜過日而已。吾今與汝無言矣！吾居九泉之下，
遙聞汝哭聲，當哭相和也。吾平日不信有鬼，今則又望其真有；今人又言心電感應有
道，吾亦望其言是實。則吾之死，吾靈尚依依汝旁也，汝不必以無侶悲！
吾愛汝至。汝幸而偶我，又何不幸而生今日之中國！吾幸而得汝，又何不幸而生
今日之中國，卒不忍獨善其身！嗟夫！紙短情長，所未盡者尚有萬千，汝可以模擬得
之。吾今不能見汝矣！汝不能舍我，其時時於夢中得我乎！一慟！
發佈者 : adolclistin
@ 2007-3-19 09:02 PM
智齒比喻林青霞，好像落差太大了
嘿嘿.......這段話，可能要日據時代的人才看的懂
發佈者 : ARMANI
@ 2007-3-19 09:07 PM
看來主廚布已經去看醫生了
要不然不會這麼哀傷XD
發佈者 : ur2581
@ 2007-3-19 10:13 PM
不知道主廚布的智齒會不會回贈這一首詩^^
結髮為夫妻，相愛兩不疑。歡娛在今夕，燕婉及良時。
征夫懷往路，起視夜何其。參辰皆已沒，去去從此辭。
行役在戰場，相見未有期。握手一長嘆，淚為生別滋。
努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸，死當長相思
發佈者 : neco
@ 2007-3-19 10:56 PM
智齒該這麼回
自君告別稚童始，吾即伴君迄今時．
遍嚐酸甜與苦辣，任君蹂躪與糟蹋．
奈何吾日漸頹危，終至已無法挽回．
君昔日忽冷忽熱，今日始知吾災厄．
天下無不散筵席，豈是吾願輕別離．
願君收拾痛與悲，早日續弦莫心灰．
痛啊
[chian180 在 2007-3-20 12:38 AM 作了最後編輯]
發佈者 : chian180
@ 2007-3-20 12:34 AM
不知道主廚布的智齒會不會回贈這一首詩^^
結髮為夫妻，相愛兩不疑。歡娛在今夕，燕婉及良時。
征夫懷往路，起視夜何其。參辰皆已沒，去去從此辭。
行役在戰場，相見未有期。握手一長嘆，淚為生別滋。
努力愛春華，莫忘歡樂時。生當復來歸，死當長相思
這首看起來好像鹹濕詩呢XD
發佈者 : adolclistin
@ 2007-3-20 02:46 AM
這首看起來好像鹹濕詩呢XD
.....可能連"窗前明月光...."對你來說都是鹹溼詩呢
發佈者 : neco
@ 2007-3-20 08:24 AM
三齒秋水嘴不染~拔掉成雙...
我的智齒也是...給他放太久竟然給我蛀掉@#$%
明明每天都有用高露潔幫它烤漆
發佈者 : longwey
@ 2007-3-20 09:14 AM
你智齒痛
我看完您PO的文
我頭很痛.......好多字唷
發佈者 : swm
@ 2007-3-20 11:23 AM
| ||||||
本文章已關閉或您沒有權限發表評論。
| 可打印版本 | 推薦給朋友 | 評分 |