[原創]老師給小朋友的十二樣見面禮(美國版&台灣創意版)
@ 2008-11-29 09:01 AM美國老師給小朋友的十二樣見面禮---作者簡媜
第一件牙籤,挑出別人的長處。
第二件橡皮筋,保持彈性,每件事情都能完成。
第三件OK繃,恢復別人以及自己受傷的感情。
第四件鉛筆,寫下你每天的願望。
第五件橡皮擦, 每個人都會犯錯,沒關係的。
第六件口香糖,堅持下去就能完成工作。而且當你嘗試時,你會得到樂趣。
第七件棉花球,提醒你這間教室充滿和善的言語與溫暖的感情。
第八件巧克力,當你沮喪時會讓你舒服些。
第九件面紙, to remind you to help dry someone’ s tears,幫別人擦乾眼淚。
第十件金線,記得用友情把我們的心綁在一起。
第十一件銅板,提醒你,你是有價值而且特殊的。
第十二件救生圈,當你需要談一談時,你可以來找我。
台灣的老師也會給一樣的見面禮,但用途不同
第一件牙籤,同學打招呼,除了比中指以外,這個東西也可以。
第二件橡皮筋,誰惹你就用這個射他。
第三件OK繃,在學校上課,隨時都可能受傷。
第四件鉛筆,記錄每天的傷亡同學人數。
第五件橡皮擦, 老師在聯絡簿寫你壞話,可以擦掉。
第六件口香糖,含毒品成份,可以戒掉檳榔及煙癮。
第七件棉花球,傷口太深時用,須配合第三件才能發揮功效。
第八件巧克力,失血過多時,可以補充體力。
第九件面紙, 參加同學的告別式用。
第十件金線,寡不敵眾時,寧死不屈,上吊用。
第十一件銅板,有大型械鬥時,打電話給壹週刊,請他們來現場直播。
第十二件救生圈,血流成河時,可以安全游到對岸。
[lin8lin 在 2008-11-30 01:38 AM 作了最後編輯]
9 評論
非常不認同
台灣的老師真的會如上述說的這樣
雖然可能打嘴砲只是將其意思改編一樣
不過看起來覺得蠻不是滋味
有點污辱的感覺
發佈者 : scf620718
@ 2008-11-29 09:52 AM
美國不是有問題
就直接開槍掃射的嗎
發佈者 : atree
@ 2008-11-29 10:39 AM
幽默一下
我想應該不至於這麼嚴重
發佈者 : yes20010
@ 2008-11-29 04:55 PM
蠻切合實際
台灣得寫實情景
很不錯的
發佈者 : 史艷文
@ 2008-11-30 12:20 PM
引用:
有沒有這麼切合阿...你確定你那裏是台灣嗎...
發佈者 : acks @ 2008-12-9 03:14 PM
我以前讀後段班時…也沒這樣呀!
我想他說的不是台灣的老師吧?是第三世界國家的恐怖份子吧…
發佈者 : keith0423
@ 2008-12-9 04:28 PM
應該是幽默大於實際情形吧...台灣好老師還是非常多的....
發佈者 : ylo
@ 2008-12-25 08:01 AM
不錯搞笑啦!!!
發佈者 : victorevil
@ 2009-1-4 05:58 PM
台灣的老師看到了,心理不知作何感想!
台灣的好老師會輸給美國的好老師嗎?
我不這麼認為!
發佈者 : s58716
@ 2009-1-16 11:01 AM
本文章已關閉或您沒有權限發表評論。
可打印版本 | 推薦給朋友 | 評分 |