TWed2k - 軟體求助討論區 - [討論]有關語系的問題

TWed2k » 軟體求助討論區 » [討論]有關語系的問題 » 發表回覆

Discuz! 代碼
提示插入
直接插入
說明訊息

添加文字底框

內容 [字數檢查]:

表情符號













更多 Smilies

字型大小

小|中|大|巨

溫馨提示：本區開放遊客瀏覽。

儲存草稿｜恢復草稿｜...

文章關鍵字 : [功能說明]
(關鍵字可加強搜索準確性, 如關鍵字多於一組, 請以 , 作分隔, e.g. : 阿笨,shiuh,第一笨)

關閉 URL 識別 | html 禁用
關閉表情符號 | 表情符號可用
關閉 Discuz! 代碼 | Discuz! 代碼可用
使用個人簽名
接收新回覆信件通知

推薦放檔網絡空間

檔案(Torent, zip等)

圖片(JPG, GIF等)

>>>歡迎推薦好用空間

84143240

發表於 2007-4-2 06:16 PM

在亂碼的狀態下
用程式的話
會怎樣
要是玩國產遊戲的話
例如軒轅劍系列
會怎樣

[84143240 在 2007-4-2 06:20 PM 作了最後編輯]

jam1112

發表於 2007-4-2 03:48 PM

引用:

84143240寫到:

FLASHGET
再來就是用日本那邊的瀏覽器可是是中文版的
Sleipnir
再來比較可能的話
看看漫吧
ACDSEE9.0的版本

FLASHGET最新版不知是否有支援unicode
我目前用1.72版，在語言選用繁體中文時
還是得靠AppLocale才可正常顯示繁體中文介面
我嫌麻煩，所以語言就選用英文

Sleipnir沒用過...

ACDSEE9直接執行時，介面的部份中文字會變成問號或亂碼
而且有時在有中文字的資料夾或壓縮檔會無法讀取
要在正常中文語系下或用AppLocale加持下才可讀取

但ACDSEE 無法直接用AppLocale繁體中文語去執行
但是可將桌面上的捷徑拖曳到ivor兄所做的CHT.bat檔上就可執行
(該捷徑是要安裝ACDSEE時所產生在桌面上的捷徑，非個人手動所建立的捷徑)

84143240

發表於 2007-4-2 03:30 PM

FLASHGET
再來就是用日本那邊的瀏覽器可是是中文版的
Sleipnir
再來比較可能的話
看看漫吧
ACDSEE9.0的版本

jam1112

發表於 2007-4-2 03:23 PM

引用:

84143240寫到:

我是用EM047.C
utorrent16.1跟FG
AVG防毒軟體
還有上網看影片這些

EM047.C和utorrent16.1都可正常使用 (兩個都有支援unicode)
FG是..?
AVG沒用過，但如果是英文介面應該都沒問題
除了這些就沒用其它不支援unicode的軟體了嗎?

84143240

發表於 2007-4-2 03:09 PM

我是用EM047.C
utorrent16.1跟FG
AVG防毒軟體
還有上網看影片這些

jam1112

發表於 2007-4-2 03:06 PM

轉成日文地區後
開啟txt檔會以shift_jis編碼
要開啟big-5的txt檔要用AppLocale來支援
或是改用EmEditor來開啟txt檔，然後指定以big-5編碼再重新讀取

主要是看你常用的程式是否一定要在中文地區選項下才可正常執行
有些不支援unicode的軟體，即使用AppLocale加持也無法正常執行該程式
但有些有支援unicode的中文軟體，在日文地區選項下雖可正常執行，但操作介面會變亂碼 (例如Adobe Illustrator CS2)

84143240

發表於 2007-4-2 02:40 PM

我是中文繁體的XP作業系統
要是我轉成日文語系的話
會造成什麼影響嗎
例如程式或是其他問題