TWed2k - 軟體求助討論區 - [求助]Linux(UTF8)轉Windows(Big5)

TWed2k » 軟體求助討論區 » [求助]Linux(UTF8)轉Windows(Big5)

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版

00880707
鐵驢友〔高級〕

今日心情

．積分： 78
．文章： 532
．收花： 410 支
．送花： 4361 支
．比例： 10.64
．在線： 1267 小時
．瀏覽： 16370 頁
．註冊： 6908 天
．失蹤： 509 天
． TaiChung

#1 : 2008-4-12 01:02 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

　　小弟有個問題想請教各位大大，目前正在寫一個程式，是在Linux底下使用QT Designer編譯，現在想要將程式移植到MS-Windows底下執行。
　　問題來了，程式中有使用到一些中文字（UTF8編碼），但是轉成Windows卻無法看到哪些中文字，想請教有哪些方法可以將UTF8編碼的中文字轉成Big5，小弟有在Google上面查詢，但是主要都是以php網頁轉檔為主，一時之間小弟也傻眼了...

　　文章有點長，抱歉讓各位傷眼睛。

PS：若有發錯區，請版主大人見諒。

[00880707 在 2008-4-12 01:04 AM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

dayi
開墾隊隊員

ZeroX

今日心情

．積分： 935
．文章： 2060
．收花： 7802 支
．送花： 2401 支
．比例： 0.31
．在線： 2821 小時
．瀏覽： 61582 頁
．註冊： 7133 天
．失蹤： 1232 天
． ZeroX

#2 : 2008-4-12 01:38 AM 只看本作者	送花 (3) 送出中...

UTF8大多應該是可以直接相容的
目前想到可能的原因
UTF8存檔的檔頭有無BOM碼
可能會造成判讀上的問題

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

reginald
鐵驢友〔中級〕

今日心情

．積分： 49
．文章： 122
．收花： 290 支
．送花： 346 支
．比例： 1.19
．在線： 127 小時
．瀏覽： 2760 頁
．註冊： 7183 天
．失蹤： 1213 天
． Tainan

#3 : 2008-4-13 03:34 PM 只看本作者	送花 (3) 送出中...

查一下 iconv 吧，
您查到的php方法，我猜底層也是用iconv吧

http://www.gnu.org/software/libiconv/

http://tw.php.net/iconv

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

beanpp
鍛鐵驢友

．積分： 97
．文章： 690
．收花： 354 支
．送花： 600 支
．比例： 1.69
．在線： 4846 小時
．瀏覽： 30335 頁
．註冊： 8180 天
．失蹤： 15 天

#4 : 2008-4-13 07:39 PM 只看本作者	送花 (3) 送出中...

1. 用 Ultraedit 編輯
2. 用convertz 轉碼

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

00880707
鐵驢友〔高級〕

今日心情

．積分： 78
．文章： 532
．收花： 410 支
．送花： 4361 支
．比例： 10.64
．在線： 1267 小時
．瀏覽： 16370 頁
．註冊： 6908 天
．失蹤： 509 天
． TaiChung

#5 : 2008-4-13 09:03 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

感謝諸位大大指教，小弟會去試試看。
有任何情況再來回報

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-26 01:37 AM	清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明 Discuz! 0.1 \| Processed in 0.105586 second(s), 8 queries , Qzip disabled