TWed2k - 軟體求助討論區 - [問題]想把3片每片2話的DVD影片保留章節和字幕製作成一片3話

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8209 天
．失蹤： 389 天
．宇宙殖民地

#1 : 2008-7-23 01:00 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

假設有3片DVD
每一片有2話的影片
而我想要製作一片塞3話
也就是2片DVD共6話
如果以不需要保留選單
但是要保留原版的章節段落和字幕
我該怎麼做才能辦到呢?

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

平凡小任
金驢友〔中級〕

．積分： 2378
．文章： 8010
．收花： 19199 支
．送花： 18840 支
．比例： 0.98
．在線： 7367 小時
．瀏覽： 58690 頁
．註冊： 8172 天
．失蹤： 101 天
． Taiwan

#2 : 2008-7-24 03:33 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

我覺得滿困難的
因為這牽涉到dvd的格式問題
我覺得可以把dvd轉成內嵌字幕的avi
然後再用軟體把三話(或更多話)弄成dvd一片
dvdauthor好像可以辦到...

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8209 天
．失蹤： 389 天
．宇宙殖民地

#3 : 2008-7-27 12:08 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

在Google研究了一下
發現用DVD-lab PRO 2似乎是可以辦到
影音都還好解決
倒是字幕很麻煩
DVD-lab PRO 2似乎不支援DVD RAW的字幕
不知道該怎麼做才好

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8209 天
．失蹤： 389 天
．宇宙殖民地

#4 : 2008-7-29 04:56 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

我現在試著把DVD裡單話的字幕用VobSub Configure抓出來成idx和sub檔
但是DVD-lab PRO讀取後無反應
用SubRip轉成son格式也無反應
真奇怪
還是說我的方法不對?

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

saltire
版主

御姊萌妹美少女推倒委員長

今日心情

．積分： 728
．精華： 3
．文章： 4461
．收花： 4240 支
．送花： 28757 支
．比例： 6.78
．在線： 2170 小時
．瀏覽： 34517 頁
．註冊： 8209 天
．失蹤： 389 天
．宇宙殖民地

#5 : 2008-8-11 03:27 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

終於為什麼DVD-LAB不吃轉出來的SON格式了
原來Subrip在save時會詢問是否儲存成Unicode格式
選No之後(也就是用ANSI)
DVD-LAB就能載入成功了

[saltire 在 2008-8-11 04:50 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]