TWed2k - 軟體求助討論區 - 播放影片srt字幕檔帶不進

TWed2k » 軟體求助討論區 » 播放影片srt字幕檔帶不進

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版

rackeva
銅驢友〔高級〕

．積分： 177
．文章： 123
．收花： 1496 支
．送花： 74 支
．比例： 0.05
．在線： 2650 小時
．瀏覽： 22591 頁
．註冊： 7421 天
．失蹤： 1210 天

#1 : 2010-3-4 10:34 PM 全部回覆	送花 (3) 送出中...

下載了rec.2.2009.spanish.dvdrip.xvid-xpert，也抓到兩個srt字幕檔，一個中文、一個英文。
不過詭異的是，中文srt無法正常使用，右下角vobsub沒出現，可是英文卻可以。
把英文檔中改幾個中文字也是可以播放。
請問是這啥問題？
中文原是簡體用ConvertZ改繁體。

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

rackeva
銅驢友〔高級〕

．積分： 177
．文章： 123
．收花： 1496 支
．送花： 74 支
．比例： 0.05
．在線： 2650 小時
．瀏覽： 22591 頁
．註冊： 7421 天
．失蹤： 1210 天

#2 : 2010-3-5 12:59 AM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

引用:

poliu寫到:

TWed2k - 軟體區 - FreeWare分享特區 - [原創][http] 字幕檢查.Subtitle Checker
試試這個吧...

用這個程式去檢查，找到編號1014時間軸被刪了。找英文檔補回去就好了。
謝謝大家的建議！

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-25 08:19 PM	清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明 Discuz! 0.1 \| Processed in 0.015228 second(s), 7 queries , Qzip disabled