RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 


 
主題: [轉貼] 笑話鬧大了....   字型大小:||| 
NetKidz
蘿莉魔人
等級: 20等級: 20等級: 20等級: 20等級: 20


 . 積分: 4167
 . 精華: 3
 . 文章: 2915
 . 收花: 19122 支
 . 送花: 7277 支
 . 比例: 0.38
 . 在線: 1017 小時
 . 瀏覽: 28521 頁
 . 註冊: 7299
 . 失蹤: 5561
 . Mysterious Island
#1 : 2005-9-21 07:46 PM     全部回覆 引言回覆

看一下招牌右上吧~



以前看到一台大陸做的 DVD player 日文選單 (連結忘了,抱歉),夠好笑了。
沒想到這個更勁爆!   看來不懂日文還是不要亂寫比較好....

===
應該是把 "ラ" ンチ 寫成 "う" ンチ 了....
ランチ = Lunch
うンチ 音同 うんち = うんこ = 便便

[NetKidz 在 2005-9-21 07:51 PM 作了最後編輯]



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-26 10:20 PM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.020387 second(s), 7 queries , Qzip disabled