TWed2k - 感官至上 - 台客向國外櫃檯點餐　「ㄟ希摟」笑翻網友

Vic
開墾隊隊長．苦力

老得不能再稱小的熊

今日心情

．積分： 9420
．精華： 28
．文章： 9950
．收花： 79323 支
．送花： 11004 支
．比例： 0.14
．在線： 2907 小時
．瀏覽： 187061 頁
．註冊： 8158 天
．失蹤： 62 天
．大熊國

#1 : 2011-3-23 02:30 PM 全部回覆	送花 (5) 送出中...

重po了...sorry. 有搜索過台客...沒相同主題...應該找“國外”

請看這裡：http://twed2k.org/viewthread.php?tid=332672

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
台客向國外櫃檯點餐　「ㄟ希摟」笑翻網友

生活中心／綜合報導

菜英文不可恥，敢說就是學習語言的第一步喔！網友「xx369147」把朋友到國外飯店點餐的實錄po上網，雖然該位平頭男一臉認真的用「英文」向櫃檯溝通，但愛台灣的他在過程中，仍不時把台語發語詞掛在嘴邊！最令人感動的是，電話另一頭的外國人竟都聽得懂。

影片中的平頭男開頭就問櫃檯人員是否會說中文，得知「china」行不通之後，就用開始支支吾吾，還發出最熟悉語言「ㄟ希摟」等發語詞，他勉強擠出一系列鄉音超重的台語英文後，竟還問對方說「you know？」，最後還提醒櫃檯要送到3035號房。

雖然平頭男的整段點餐秀就屬「ya!」最標準，但就連台灣網友表示「聽沒有」的台式英文，國外的櫃檯人員竟專業到能夠跟他溝通。網友佩服平頭男說英文的勇氣，稱讚他是「正港呆丸人」。至於平頭男到底點了什麼呢？po影片的「xx369147」解答，「他點了雞肉套餐+一份清粥小菜」。

原文網址: 台客向國外櫃檯點餐　「ㄟ希摟」笑翻網友 | 頭條新聞 | NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2011/03/11/91-2695516.htm#ixzz1HOxlCFCM

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接