RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 


 
主題: [閒話家常] [閒聊][發現] 會講閩南語的,看不看得懂這?   字型大小:||| 
shiz99
金驢友〔初級〕
等級: 16等級: 16等級: 16等級: 16


 . 積分: 1702
 . 精華: 2
 . 文章: 6205
 . 收花: 12804 支
 . 送花: 9104 支
 . 比例: 0.71
 . 在線: 6858 小時
 . 瀏覽: 57236 頁
 . 註冊: 8167
 . 失蹤: 1050
 . 來自:犯罪者的天堂
#1 : 2005-10-24 03:35 PM     全部回覆 引言回覆

真好!若安呢,汝敢知影全世界講閩南語啲儂攏總有偌儕,到底攏啥物所在啲儂咧講閩南語咧?著!汝有影誠內行,咱閩南語主要著是分佈佇:福建南部(廈門、漳州、泉州)、臺灣、潮州汕頭、雷州半島、海南島,佮浙江省啲南部。上重要啲,咱閩南語會使講是國際語言,佇東南亞、美國、加拿大、歐洲...一四界攏會當聽著咱厝啲聲音。根據統計,現主時,全世界會曉講閩南語啲儂超過5000萬,世界頂上儕儂講啲語言當中,閩南語排第22名。有文化則有歷史,有語言則有文化,有文字則有永遠啲語言。汝敢知影閩南語員仔有家己啲文字?無呣著!著是白話字(Pe̍h-ōe-jī)!即陣Wikipedia著是一個專題互儂寫白話字啲好所在,用咱厝啲話,寫古早,寫現在,寫未來,寫全世界大細項代誌...朋友啊,汝佫咧等啥?


這很容易翻,至於那些鬼畫符的拼音就真的看不懂了..

真好!若這樣,你可知道全世界講閩南語的人總共有多少,到底都是什麼地方的人在講閩南語呢?對!你真是內行,我們閩南語主要就是分布在:福建南部(廈門、漳州、泉州)、臺灣、潮州汕頭、雷州半島、海南島,佮浙江省啲南部。最重要的,我們閩南語可以說是國際語言,在東南亞、美國、加拿大、歐洲...到處都能聽到我們家鄉的聲音。根據統計,現在,全世界會講閩南語的人超過5000萬,世界上最多人講的語言當中,閩南語排第22名。有文化則有歷史,有語言則有文化,有文字則有永遠的語言。你可知道閩南語也是有自己的文字?真的嗎!就是白話字(Pe̍h-ōe-jī)!這裡Wikipedia就是一個專門給人寫白話字的好地方,用我們家鄉的話,寫從前,寫現在,寫未來,寫全世界大小事情...朋友啊,你還在等什麼?



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
shiz99
金驢友〔初級〕
等級: 16等級: 16等級: 16等級: 16


 . 積分: 1702
 . 精華: 2
 . 文章: 6205
 . 收花: 12804 支
 . 送花: 9104 支
 . 比例: 0.71
 . 在線: 6858 小時
 . 瀏覽: 57236 頁
 . 註冊: 8167
 . 失蹤: 1050
 . 來自:犯罪者的天堂
#2 : 2005-10-25 11:26 AM     全部回覆 引言回覆


引用:
bryansun寫到:

引用:
super0315寫到:
台語的比較級要怎麼說呢?

漂亮 (水)

比較級 (水水)
最高級 (水水水)



呵呵,這是哪一國的台語?/



是有這種說法
音調好像是:

水    四聲
水水    一聲四聲
水水水   二聲三聲四聲



引用:
super0315寫到:
正確的比較級的確是那樣沒錯,你可以去問問教閩南語的老師


語言千變萬化,隨著時間與地點在改變
我們說"給你",大陸說"給"
我們說"帶著傘",大陸說"帶上傘"
我們說"但我沒錢",大陸說"可我沒錢"
我們說"看起來很好吃",大陸說"看上去很好吃"
你說哪個是正確的?

光是表達"水",說法就"百百種"
我想沒有所謂正確與否吧,難道其他說法都是錯的!

我也來插花:

正常:水
比較:休誇水
高級:伍告水

[shiz99 在 2005-10-25 11:52 AM 作了最後編輯]



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
shiz99
金驢友〔初級〕
等級: 16等級: 16等級: 16等級: 16


 . 積分: 1702
 . 精華: 2
 . 文章: 6205
 . 收花: 12804 支
 . 送花: 9104 支
 . 比例: 0.71
 . 在線: 6858 小時
 . 瀏覽: 57236 頁
 . 註冊: 8167
 . 失蹤: 1050
 . 來自:犯罪者的天堂
#3 : 2005-10-25 11:34 PM     全部回覆 引言回覆


引用:
C0000C0000C寫到:

引用:
shiz99寫到:

正常:水
比較:休誇水
高級:伍告水


我覺得shiz99所提的【 休誇水】應該是【水】...還要少一點點水   


所以叫做比較



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
shiz99
金驢友〔初級〕
等級: 16等級: 16等級: 16等級: 16


 . 積分: 1702
 . 精華: 2
 . 文章: 6205
 . 收花: 12804 支
 . 送花: 9104 支
 . 比例: 0.71
 . 在線: 6858 小時
 . 瀏覽: 57236 頁
 . 註冊: 8167
 . 失蹤: 1050
 . 來自:犯罪者的天堂
#4 : 2005-10-26 12:34 AM     全部回覆 引言回覆


引用:
C0000C0000C寫到:

引用:
shiz99寫到:

引用:
C0000C0000C寫到:

引用:
shiz99寫到:

正常:水
比較:休誇水
高級:伍告水


我覺得shiz99所提的【 休誇水】應該是【水】...還要少一點點水   


所以叫做比較


~~【 休誇水】:[一點點點點.....水]

              【   水   】:水
   
              【 伍告水】:水水

    so  【水】vs 【 休誇水】~~應該是【水】勝出


"休誇水" 對 "水" 是個比較
沒人說 "休誇水" 比 "水" 還 "水"



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-10-8 10:36 AM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.023592 second(s), 8 queries , Qzip disabled