TWed2k - 軟體求助討論區 - [求助] 請問用什麼軟體才能將SRT字幕檔直接坎在AVI裡面

TWed2k » 軟體求助討論區 » [求助] 請問用什麼軟體才能將SRT字幕檔直接坎在AVI裡面

聰明老爸
驢有所悟

今日心情

．積分： 19
．文章： 45
．收花： 43 支
．送花： 10 支
．比例： 0.23
．在線： 1061 小時
．瀏覽： 14773 頁
．註冊： 7250 天
．失蹤： 1 天

#1 : 2005-3-4 07:05 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

麻煩高手賜教
最近我抓了霍爾移動的城堡.AVI跟霍爾移動的城堡.SRT
我用TMPGEnc2.5轉成mpeg-1格式兩個檔案
霍爾移動的城堡a.mpg
霍爾移動的城堡b.mpg
卻發現文字檔沒有一起轉進去，後來我把文字檔改成
霍爾移動的城堡a.SRT
之後卻發現
霍爾移動的城堡b.mpg 沒有字幕

(不知道怎麼分割字幕檔)

所以我在想如果再轉MPEG-1之前，先把文字坎入再轉就好了，就沒有這個問題了。
麻煩高手賜教:

我的英文能力很破，軟體最好可以介紹中文的或是有中文化的。感恩

[聰明老爸在 2005-3-4 07:09 PM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

聰明老爸
驢有所悟

今日心情

．積分： 19
．文章： 45
．收花： 43 支
．送花： 10 支
．比例： 0.23
．在線： 1061 小時
．瀏覽： 14773 頁
．註冊： 7250 天
．失蹤： 1 天

#2 : 2005-3-4 08:33 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

感恩喔我去嘗試看看

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

聰明老爸
驢有所悟

今日心情

．積分： 19
．文章： 45
．收花： 43 支
．送花： 10 支
．比例： 0.23
．在線： 1061 小時
．瀏覽： 14773 頁
．註冊： 7250 天
．失蹤： 1 天

#3 : 2005-3-5 06:13 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

哈哈我會了，我看了某大大流出的網頁。如下
http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/2.htm
感恩喔!!

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

聰明老爸
驢有所悟

今日心情

．積分： 19
．文章： 45
．收花： 43 支
．送花： 10 支
．比例： 0.23
．在線： 1061 小時
．瀏覽： 14773 頁
．註冊： 7250 天
．失蹤： 1 天

#4 : 2005-3-5 11:15 PM 全部回覆	送花 (0) 送出中...

感謝喔，又多了一個方便的軟體可以使用。

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-28 03:42 AM	清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明 Discuz! 0.1 \| Processed in 0.019216 second(s), 7 queries , Qzip disabled