RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 


 
主題: [其他] [轉貼]在日本迷路的經驗   字型大小:||| 
innova
銀驢友〔高級〕
等級: 14等級: 14等級: 14等級: 14


十週年紀念徽章(五級)  

今日心情

 . 積分: 916
 . 文章: 2714
 . 收花: 7188 支
 . 送花: 1461 支
 . 比例: 0.2
 . 在線: 2182 小時
 . 瀏覽: 15202 頁
 . 註冊: 7173
 . 失蹤: 26
 . 火星
#1 : 2017-11-8 01:43 PM     全部回覆 引言回覆

日本人 英文都很破
會講+敢講英文的... 發音也不標準
handler 會變成 含豆魯... =_="'

大概 他們自己也知道這狀況...(?)
所以 一般日本人 似乎都不是很願意跟別人講英文
聽到講英文的人 就閃得遠遠的!!?



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
innova
銀驢友〔高級〕
等級: 14等級: 14等級: 14等級: 14


十週年紀念徽章(五級)  

今日心情

 . 積分: 916
 . 文章: 2714
 . 收花: 7188 支
 . 送花: 1461 支
 . 比例: 0.2
 . 在線: 2182 小時
 . 瀏覽: 15202 頁
 . 註冊: 7173
 . 失蹤: 26
 . 火星
#2 : 2018-1-26 12:43 PM     全部回覆 引言回覆


引用:
pingin寫到:
老實說現在新一代的日本人英文並不會比台灣差
比較有口音的問題而已. 這是真的 也是值得讓人省思的事.


不是說它們英文差...
感覺是 就是因為 口音太重... 正常的英美國籍的 都聽不清楚它們的英文是在講三小
→  handler 會變成 含豆魯... =_="'

所以比較不敢開口講英文的感覺...
反正我在日本 講英文 基本上是沒人理我...  =_="'

最後還是在賣場裡面 剛好對方是東北過去打工的... 乾脆直接用中文溝通這樣.. XD
過去打工的中國人 都比日本人勇於開口講英文!???



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
innova
銀驢友〔高級〕
等級: 14等級: 14等級: 14等級: 14


十週年紀念徽章(五級)  

今日心情

 . 積分: 916
 . 文章: 2714
 . 收花: 7188 支
 . 送花: 1461 支
 . 比例: 0.2
 . 在線: 2182 小時
 . 瀏覽: 15202 頁
 . 註冊: 7173
 . 失蹤: 26
 . 火星
#3 : 2018-1-29 12:39 AM     全部回覆 引言回覆


引用:
ags寫到:
有手機交流之前,我真的覺得說台語還比較方便


??? 跟 日本人 說台語?

此話怎講?


我只曉得 有部分台語 其實是 日語轉化過來的

像是... 含豆魯



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-22 12:35 AM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.020382 second(s), 7 queries , Qzip disabled