TWed2k - 轉貼文字區 - [新聞]三毛復活嘆旅日被當笑話

ken91
銀驢友〔高級〕

．積分： 813
．精華： 1
．文章： 2836
．收花： 6899 支
．送花： 2645 支
．比例： 0.38
．在線： 1950 小時
．瀏覽： 8102 頁
．註冊： 7106 天
．失蹤： 545 天

#1 : 2010-6-9 07:08 PM 全部回覆	送花 (2) 送出中...

三毛復活嘆旅日被當笑話
更新日期:2010/06/09 02:47 張國欽／專訪
中國時報【張國欽／專訪】

經過去年調整，「三毛」林英傑已漸恢復「左投一哥」的水準，今年也再看到他赴日前的自信與笑容，「現在感覺好神氣、不像在日本職棒，好像被取笑了3年。」他說。

說到在日本職棒那段時間，林英傑感覺像是惡夢一場，成績繳白卷不打緊，最受傷的是，「沒有當球員的尊嚴。」他說。

「我剛向樂天鷹報到時，不知道春訓要做什麼事，又不懂日文，他們都不理我，從他們(日本隊友)談話的表情，我知道他們在嘲笑我，想看我這個外國球員的笑話。」三毛說。

被排斥的感覺，讓林英傑在樂天鷹春訓到一半時就想回台灣，後來在家人與老婆的鼓勵下，才打消這個念頭；本想等球季開打，用表現來贏得隊友的尊重與肯定，可是剛出發就不順，處女作吞下敗投、隨後被調整動作造成受傷，投完對西武的第3場對戰後，就此一蹶不振。

三毛說：「我心情不好會就去喝酒解悶，有隊友知道後，便到處去跟人說，覺得自己是被當做失敗者般取笑。」

三毛如今回想，其實在日本職棒3年還是有收穫，但信心與自尊卻嚴重受創，認為白白浪費了3年。

「我從日本回來時，本想就此放棄職棒生涯，但在老婆鼓勵下，決定再給自己一次機會試試看。」三毛說：「我去年一整年都在調整、找球感，春訓期間我用從頭開始的心情準備今年球季，重量訓練作很多，慢慢才把球感找回來。」

上半季已近尾聲，三毛不僅慶幸昔日水準已逐漸回來，也感受到自己是個受球迷肯定的球星，不像在日本職棒，總因沒表現而被嘲笑。
============================================================
從他們(日本隊友)談話的表情，我知道他們在嘲笑我，想看我這個外國球員的笑話。」三毛說。
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
可是從後來表現看來,阿本仔沒笑錯,他是個笑話.

三毛說：「我心情不好會就去喝酒解悶，有隊友知道後，便到處去跟人說，覺得自己是被當做失敗者般取笑。」
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
表現不好心情悶就喝酒消愁,本來就是失敗者幹的事,這件事阿本仔也沒笑錯啊.

阿本仔本來就很看不起其他亞洲人.
我雖然很同情台灣同胞到日本被欺負的可憐遭遇,但是可憐之人...

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接