TWed2k - 文字海洋 - 灌水版區 - [問題]「人」這個字的台語發音

TWed2k » 文字海洋 » 灌水版區 » [問題]「人」這個字的台語發音

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版

chiaofantasy
銅驢友〔中級〕

．積分： 142
．文章： 466
．收花： 1086 支
．送花： 4318 支
．比例： 3.98
．在線： 566 小時
．瀏覽： 11352 頁
．註冊： 6952 天
．失蹤： 470 天

#1 : 2008-4-8 10:26 AM 全部回覆	送花 (12) 送出中...

以前國文老師說過
若要讀古文
不管是唐詩宋詞
甚至到清朝初期的部份文章
很多都是要用閩南語來念
因為有很多當初有押韻的字詞
用現在的普通話來說
就變成沒有押韻
所以若要念古文
還是最好學點閩南語
(學閩南語可以看看一些鄉土劇或是聽台語歌若要聽台語歌我首推江蕙)

我也很討厭台語的KTV字幕是直接用諧音或是同音字
還必須在腦袋中轉換意思
這樣根本就是誤導想學台語的人...

[chiaofantasy 在 2008-4-8 10:29 AM 作了最後編輯]

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

chiaofantasy
銅驢友〔中級〕

．積分： 142
．文章： 466
．收花： 1086 支
．送花： 4318 支
．比例： 3.98
．在線： 566 小時
．瀏覽： 11352 頁
．註冊： 6952 天
．失蹤： 470 天

#2 : 2008-4-9 10:33 AM 全部回覆	送花 (3) 送出中...

黃俊雄講的算是最正統的台語
他的布袋戲不只是好看  更有許多好文
若想念古文  真的可以多聽聽黃俊雄講的文章
比一般坊間教授台語的還容易吸收到正確的知識及發音法

PS 其實台語也是有很多腔調  念法都對  不一定說別的腔調說法就是錯的
像我自己有時候用宜蘭腔有時候用北部腔
舉例:  蛋  宜蘭腔:ㄋㄨㄧˇ  北部腔:ㄋㄣ

在PS.....一時想不出來中文打什麼只好用注音QQ
若造成困擾......煩請各位大大提供更好的文字...

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-6-29 09:16 AM	清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明 Discuz! 0.1 \| Processed in 0.018730 second(s), 7 queries , Qzip disabled