TWed2k - 感官至上 - [轉貼]漢語六級考,外國人哭了，我也哭了

合法密醫
白銀驢友

今日心情

．積分： 1265
．文章： 1322
．收花： 12045 支
．送花： 16301 支
．比例： 1.35
．在線： 626 小時
．瀏覽： 10562 頁
．註冊： 5961 天
．失蹤： 170 天
．地球台灣

#1 : 2012-6-1 10:57 PM 全部回覆	送花 (64) 送出中...

《季姬擊雞記》
季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。
雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，
箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極屐擊雞，雞既殛，季姬激，
即記《季姬擊雞記》。

白話譯文：
季姬感到寂寞，羅集了一些雞來養，是那種出自荊棘叢中的野雞。
野雞餓了叫嘰嘰，季姬就拿竹箕中的小米喂它們。雞吃飽了，跳到季姬的書箱上，
季姬怕髒，忙叱趕雞，雞嚇急了，就接著跳到幾桌上，季姬更著急了，
就借竹箕為趕雞的工具，投擊野雞，竹箕的投速很快，卻打中了幾桌上的陶伎俑，
那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。季姬爭眼一瞧，雞躲在幾桌下亂叫，季姬一怒之下，
脫下木屐鞋來打雞，把雞打死了。想著養雞的經過，季姬激動起來，
就寫了這篇

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接