» 遊客:  加入 | 登入 (帳號有問題請連絡TWed2k@gmail.com)


 


 TWed2k » 轉貼文字區 » [轉貼] 武俠人名最強翻譯 RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 

 
主題: [笑話] [轉貼] 武俠人名最強翻譯   字型大小：小|中|大|巨  ← →
Observer
論壇第一龜毛
等級： 21等級： 21等級： 21等級： 21等級： 21等級： 21
藏雲

 ． 積分： 4862
 ． 精華： 5
 ． 文章： 9349
 ． 收花： 41867 支
 ． 送花： 9848 支
 ． 比例： 0.24
 ． 在線： 8113 小時
 ． 瀏覽： 112080 頁
 ． 註冊： 8184 天
 ． 失蹤： 0 天
 ． 單身宿舍
#1 : 2011-11-22 11:15 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (34) 引言回覆




penis 來 fuck 去的

這譯者思想很糟啊


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
bhunji
銀驢友〔中級〕
等級： 13等級： 13等級： 13等級： 13
Tast

 ． 積分： 785
 ． 文章： 926
 ． 收花： 7307 支
 ． 送花： 54102 支
 ． 比例： 7.4
 ． 在線： 2783 小時
 ． 瀏覽： 13836 頁
 ． 註冊： 6925 天
 ． 失蹤： 1223 天
#2 : 2011-11-23 01:29 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (6) 引言回覆
李無憂(無憂無慮~~)
李會開心(台語)
時常遇到春天(永遠的發春)
沒有遺憾的楊(I'm so sorry)
開心楊(呵呵呵......)
遙遠范(Far Far away....說好的晚餐白飯呢?)
兩個太陽之王(烤熟了)
法律中的金輪子(恐龍法官?)
吸兒子(?? - Google Translate)
黃醫生(毒死人..)
三點張(三峰張)
健康楊
龍小姐(一口一口吃掉你-西方龍史)
過錯楊(他...失去了一隻手臂)
小鳳凰陸
擎天一柱!(!????)


使那一個狐狸衝(上阿，就決定是你了!!)
小寶貝葦
兩個擎天柱之王!!(??????)
讓我走(親愛的，請讓我走....orz)
誰教我(潘美辰-誰教我是真的愛你)
說些什麼(WTF)
去問天(天不應)
英俊的男人之河(噁)
再見起重機之河
要去打Gun(!!)
看起來很瘋狂
壞掉的玉
雙管齊下(.....)
沒有擎天柱的張(囧)
重複
喬治!!!(滑稽人物 Funny People 2009)
西蒙王

[bhunji 在  2011-11-23 01:49 AM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
speed
青銅驢友
等級： 11等級： 11等級： 11等級： 11


 ． 積分： 294
 ． 文章： 1031
 ． 收花： 2298 支
 ． 送花： 1976 支
 ． 比例： 0.86
 ． 在線： 4907 小時
 ． 瀏覽： 23710 頁
 ． 註冊： 6970 天
 ． 失蹤： 15 天
#3 : 2011-11-23 10:11 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
西門慶什麼時候變武俠人物了呢?

勉強只能說是動作片主角吧


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
pandabb
銀驢友〔中級〕
等級： 13等級： 13等級： 13等級： 13


今日心情

 ． 積分： 616
 ． 文章： 990
 ． 收花： 5663 支
 ． 送花： 3286 支
 ． 比例： 0.58
 ． 在線： 2572 小時
 ． 瀏覽： 10581 頁
 ． 註冊： 6082 天
 ． 失蹤： 35 天
#4 : 2012-1-13 10:12 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:
speed寫到:
西門慶什麼時候變武俠人物了呢?

勉強只能說是動作片主角吧


水滸傳確實也算是武俠小說啊,況且故事中西門慶也真的會點武功,不然對上可以空手殺虎的武松,也不能把他手中的刀踢掉了.這種本事,三十六天罡、七十二地煞也沒幾個做得到


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
saab518
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


 ． 積分： 1077
 ． 文章： 1091
 ． 收花： 10102 支
 ． 送花： 5717 支
 ． 比例： 0.57
 ． 在線： 5353 小時
 ． 瀏覽： 10524 頁
 ． 註冊： 7447 天
 ． 失蹤： 889 天
#5 : 2012-1-13 11:09 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
完全是搞笑的直譯...
這絕對只是網路唬爛....完全不是真的!
.
.
.
.
.
結果張無忌最慘....變成沒有小雞雞!

[saab518 在  2012-1-13 11:12 PM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
XDR
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


今日心情

 ． 積分： 926
 ． 精華： 3
 ． 文章： 2040
 ． 收花： 7143 支
 ． 送花： 11672 支
 ． 比例： 1.63
 ． 在線： 3820 小時
 ． 瀏覽： 23448 頁
 ． 註冊： 7037 天
 ． 失蹤： 35 天
#6 : 2012-1-14 12:00 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
George 看沒 為啥?


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-17 05:41 AM		 清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.023786 second(s), 6 queries , Qzip disabled