RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 


 
主題: [貼圖] 口袋飽飽的真愛!!   字型大小:||| 
Ralse
金驢友〔中級〕
等級: 17等級: 17等級: 17等級: 17等級: 17


十週年紀念徽章(六級)  

今日心情

 . 積分: 2200
 . 文章: 3900
 . 收花: 19823 支
 . 送花: 34433 支
 . 比例: 1.74
 . 在線: 4350 小時
 . 瀏覽: 39325 頁
 . 註冊: 7448
 . 失蹤: 4
#1 : 2011-3-24 10:22 PM     只看本作者 引言回覆




[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
kkkangarooo
銅驢友〔初級〕
等級: 8等級: 8
G源

今日心情

 . 積分: 125
 . 文章: 262
 . 收花: 893 支
 . 送花: 176 支
 . 比例: 0.2
 . 在線: 861 小時
 . 瀏覽: 19754 頁
 . 註冊: 7136
 . 失蹤: 4176
#2 : 2011-3-25 05:01 PM     只看本作者 引言回覆

翻譯的真爛,
要有戲劇效果,應該要翻為:
這傢伙在贏了一億八千一百萬的樂透兩天後,又找到他的真愛!
所謂的幸運



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
cirls
鐵驢友〔高級〕
等級: 6等級: 6


 . 積分: 66
 . 文章: 306
 . 收花: 481 支
 . 送花: 316 支
 . 比例: 0.66
 . 在線: 1689 小時
 . 瀏覽: 7060 頁
 . 註冊: 7161
 . 失蹤: 94
#3 : 2011-3-26 04:33 PM     只看本作者 引言回覆

如果我有上億元在手,也會有很多女生迫不急待的想要嫁給我,一刻也不能等


[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
casino
金驢友〔初級〕
等級: 16等級: 16等級: 16等級: 16


 . 積分: 1852
 . 文章: 9164
 . 收花: 14650 支
 . 送花: 10278 支
 . 比例: 0.7
 . 在線: 1283 小時
 . 瀏覽: 25100 頁
 . 註冊: 7306
 . 失蹤: 1998
#4 : 2011-3-26 06:13 PM     只看本作者 引言回覆

就像'汪X菲' 嗎?


[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
合法密醫
白銀驢友
等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15


十週年紀念徽章(五級)  

今日心情

 . 積分: 1265
 . 文章: 1322
 . 收花: 12045 支
 . 送花: 16301 支
 . 比例: 1.35
 . 在線: 626 小時
 . 瀏覽: 10562 頁
 . 註冊: 6023
 . 失蹤: 232
 . 地球台灣
#5 : 2011-3-26 10:39 PM     只看本作者 引言回覆

富貴視我如浮雲
金錢視我如糞土
中大獎?~~~~我沒這個命!



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
jrala
銀驢友〔中級〕
等級: 13等級: 13等級: 13等級: 13
宅宅護一生

十週年紀念徽章(四級)  

今日心情

 . 積分: 779
 . 文章: 1385
 . 收花: 6933 支
 . 送花: 3920 支
 . 比例: 0.57
 . 在線: 2677 小時
 . 瀏覽: 32141 頁
 . 註冊: 7325
 . 失蹤: 1
#6 : 2011-4-1 01:36 AM     只看本作者 引言回覆

有錢帥100倍
非常有錢帥1000倍



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-30 10:51 AM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.021192 second(s), 6 queries , Qzip disabled