引用:
第一段應該是恭維之詞(我猜的)，但[歷回春喜，柳綠桃紅]?[言念 碩望，無時或釋]?是啥意思?
第二，三段還能懂一些，就是學校努力作育英才，需要經費...
但[鳶飛魚躍，鳳風龍雲]?...這句更妙[母校校友，校友母校，盛情永感，隆恩長懷]???...
最後的[不吝金玉，良言美音]應該就是要請校友給金玉+良言吧...
文章中不時還出現敬語用的空格，似乎是上個朝代的用法吧...
歷回春喜，柳綠桃紅：喜逢春回，花紅柳綠，形容春天來臨之際。
言念碩望，無時或釋：客套話，碩望，此指有德望之人。無時或釋，無時無刻掛記在心。
鳶飛魚躍，鳳風龍雲：鳳風龍雲，人中龍鳳，整句大意是能讓學生適性發展，無所拘束，使其各能為之社會棟樑。
母校校友，校友母校：本校的校友，這是你的母校。
不吝金玉，良言美音：不吝金玉意同良言美音，請人指教的客套話。
既為募款，宜為淺白，舞文弄墨，適得其反，之乎者也，對牛彈琴。
[電影收藏家 在 2009-6-15 06:39 PM 作了最後編輯]
