引用:
說明書已經不見了。AVI可以撥放，但不會自己掛字幕。
不會自己掛字幕可能真的不支援任何字幕格式
或是有支援SRT但要改編碼(ANSI、Unicode或UTF-8)
也可能是有支援字幕但不是SRT，例如只支援.idx+.sub圖形字幕
如果支援.idx+.sub可用AVIAddXSubs把SRT轉成.idx+.sub
http://freewarehome.tw/archives/44488
引用:
轉檔的話因不太了解格式,我用profile,修改了一些設定,影像(原為AVI)用copy、加字幕、額外參數加-ASS，轉出來沒字幕。
用[DVD Film-to-NTSC]額外-輸出格式改為AVI，在液晶播放時有聲無影。實在不知道怎樣最好，但[DVD Film-to-NTSC]
轉MPG是OK的。
視訊要重新編碼才能讓字幕變成畫面的一部分
用copy是純複製沒有重新編碼當然沒字幕
用[DVD Film-to-NTSC]的視訊格式是MPEG2
HD-32G62的AVI視訊格式只支援Xvid不支援MPEG2
