TWed2k - 心得教學區 - [教學][轉貼]TMPGEnc轉檔+字幕合併

TWed2k » 心得教學區 » [教學][轉貼]TMPGEnc轉檔+字幕合併

可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版

arkio
銀驢友〔高級〕

論壇第一嬌格格

今日心情

．積分： 843
．精華： 4
．文章： 3344
．收花： 3790 支
．送花： 256 支
．比例： 0.07
．在線： 2 小時
．瀏覽： 220 頁
．註冊： 8164 天
．失蹤： 6166 天
．國際唬爛協進會

#1 : 2003-8-12 05:30 AM 只看本作者	送花 (7) 送出中...

[教學] TMPGEnc轉檔+字幕合併
by:無限@qwe1581

1.先將TMPGEnc及VobSub安裝好，起動軟體設定

2.載入要轉檔的檔案設定要轉換的格式

3.3.預覽影像字幕的設定(要安裝VobSub)，
當一切設定好後按下上方的[Start]就會開始轉檔，
依個人電腦效能而定所花費的時間不同，不過是相當耗費時間。
注意：字幕要和影像檔的檔名一樣(如 abc.avi abc.srt)且放在同一個資料夾內

4.VobSub字幕的調整功能
開啟vobsub的設定
read .sub into memory (sub讀到記憶體)
pre-buffer subpictures (前置緩衝子圖片)
這兩個選項不可以打勾

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

Syman
初出茅驢

．積分： 4
．文章： 59
．收花： 12 支
．送花： 25 支
．比例： 2.08
．在線： 27 小時
．瀏覽： 880 頁
．註冊： 8211 天
．失蹤： 964 天

#2 : 2004-4-6 02:22 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

感謝arkio大大詳細的教學，對於影音相關的轉檔，能獲益甚多。

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

SmallUn
銀驢友〔中級〕

放騾去飛

．積分： 591
．文章： 1905
．收花： 4142 支
．送花： 3753 支
．比例： 0.91
．在線： 3092 小時
．瀏覽： 60156 頁
．註冊： 8169 天
．失蹤： 5 天
．騾界

#3 : 2004-4-29 01:51 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

dvdrip轉成VCD時畫面遍暗遍綠又有白線條會跟用的編碼器有關嗎?

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

阿里不達
鐵驢友〔高級〕

．積分： 74
．文章： 495
．收花： 462 支
．送花： 1377 支
．比例： 2.98
．在線： 1185 小時
．瀏覽： 670 頁
．註冊： 8183 天
．失蹤： 1049 天

#4 : 2004-6-14 09:02 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

好東西就是不嫌老
最近一剛嚐試合併字幕及音效
轉出來字幕一直斷斷續續的有一段無一段的
照著第4點改後果然就ok了
真是受教了,感恩喲~

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

GE
銀驢友〔初級〕

鬼太郎

今日心情

．積分： 385
．文章： 1414
．收花： 3020 支
．送花： 1400 支
．比例： 0.46
．在線： 1657 小時
．瀏覽： 18510 頁
．註冊： 8172 天
．失蹤： 2967 天
．長生學府

#5 : 2005-4-2 01:23 PM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

請問一下那個第一個步驟怎麼做？
我已經把字幕和影片的檔名弄成一樣了，可以轉檔時還是跑不出字幕...
可不可以寫一下，圖看不到了...>_<

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

ramble
銅驢友〔中級〕

今日心情

．積分： 138
．文章： 455
．收花： 1070 支
．送花： 354 支
．比例： 0.33
．在線： 1178 小時
．瀏覽： 7082 頁
．註冊： 7435 天
．失蹤： 38 天
． TWed2k-DVD幫分流組

#6 : 2006-5-12 01:40 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

請問轉出來的字幕是上下顛倒而且是在畫面的上方，是哪裡設定錯了？

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

m.j
初出茅驢

今日心情

．積分： 2
．文章： 37
．收花： 46 支
．送花： 8 支
．比例： 0.17
．在線： 23 小時
．瀏覽： 190 頁
．註冊： 7277 天
．失蹤： 6548 天

#7 : 2006-5-18 11:02 AM 只看本作者	送花 (0) 送出中...

最近在用一套軟體WinAVI是不是也是一樣將字幕轉檔用的.

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

jam1112
至尊驢友

．積分： 27185
．文章： 3336
．收花： 209060 支
．送花： 7177 支
．比例： 0.03
．在線： 11896 小時
．瀏覽： 65376 頁
．註冊： 8207 天
．失蹤： 5 天

#8 : 2006-5-19 10:20 AM 只看本作者	送花 (3) 送出中...

引用:

SmallUn寫到:

dvdrip轉成VCD時畫面遍暗遍綠又有白線條會跟用的編碼器有關嗎?

AVI 所紀錄的資料範圍為 16~235，不可再做Y/C 壓縮
因此在AVI 轉檔之前必需先勾選下面選項，將 Y/C 壓縮給取消

Setting => Quantize matrix => Output YUV data as Basic YCbCr not CCIR601
　設定　=>　　量化矩陣　 =>　輸出 YUV 資料成基本YCbCr 而非 CCIR601

這樣 TMPGEnc 壓縮時便不會做Y/C 壓縮，壓出來的顏色、對比才會正確

[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]

本文連接

快速回覆

所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-22 12:11 PM	清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明 Discuz! 0.1 \| Processed in 0.026891 second(s), 6 queries , Qzip disabled