» 遊客:  加入 | 登入 (帳號有問題請連絡TWed2k@gmail.com)


 


 TWed2k » 軟體求助討論區 » [求助]播放wmv編碼的影片字幕出不來 RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 
 22  1/2  1  2  > 

 
主題: [求助] [求助]播放wmv編碼的影片字幕出不來   字型大小：小|中|大|巨  ← →
XDR
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


今日心情

 ． 積分： 926
 ． 精華： 3
 ． 文章： 2040
 ． 收花： 7143 支
 ． 送花： 11672 支
 ． 比例： 1.63
 ． 在線： 3820 小時
 ． 瀏覽： 23448 頁
 ． 註冊： 7047 天
 ． 失蹤： 45 天
#1 : 2006-11-27 03:57 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
如題 滿頭霧水啊
編碼包: K-lite mega 1.6.1
Player: WMP10
字幕格式為外部文字檔
看其他編碼的影片就沒問題 惟獨wmv
這個VobSub就是打死不出來
有確定字幕檔沒錯誤...用其它的Xvid影片掛該字幕時VobSub有執行
換回原來的wmv影片就不鳥我(當然 影片也換過好幾支 只要是wmv就不行)
第一次這麼希望那隻小綠箭頭能在系統列出現...

不知是否有解決辦法 懇請各位先進指教


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
jam1112
至尊驢友
等級： 28等級： 28等級： 28等級： 28等級： 28等級： 28等級： 28


 ． 積分： 27185
 ． 文章： 3336
 ． 收花： 209060 支
 ． 送花： 7177 支
 ． 比例： 0.03
 ． 在線： 11896 小時
 ． 瀏覽： 65376 頁
 ． 註冊： 8212 天
 ． 失蹤： 10 天
#2 : 2006-11-27 04:05 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (3) 引言回覆
用Media Player Classic 或 KMPlayer 都可將wmv影片掛載字幕


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
billms
鐵驢友〔高級〕
等級： 6等級： 6


 ． 積分： 66
 ． 文章： 339
 ． 收花： 407 支
 ． 送花： 9 支
 ． 比例： 0.02
 ． 在線： 1268 小時
 ． 瀏覽： 180 頁
 ． 註冊： 7457 天
 ． 失蹤： 2459 天
#3 : 2006-11-27 07:04 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (3) 引言回覆
裝AviSynth用記事本輸入DirectShowSource("D:\your.wmv")另存成.avs檔
用WMP播放這個avs檔VobSub就會乖乖的跑出來

[billms 在  2006-12-3 08:07 PM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
XDR
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


今日心情

 ． 積分： 926
 ． 精華： 3
 ． 文章： 2040
 ． 收花： 7143 支
 ． 送花： 11672 支
 ． 比例： 1.63
 ． 在線： 3820 小時
 ． 瀏覽： 23448 頁
 ． 註冊： 7047 天
 ． 失蹤： 45 天
#4 : 2006-11-27 08:07 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:
jam1112寫到:
用Media Player Classic 或 KMPlayer 都可將wmv影片掛載字幕

不要 那個好醜 (小聲...小弟微軟病毒已經病入膏肓了)

感謝兩位先進的回覆
還想請教的是 wmv本來就會這樣嗎
怎麼印象中是最近才出現的問題
還有 播放wmv編碼整合文本字幕的mkv檔案wmp會整個當掉
大汗 不知道是否是小弟電腦的問題?

再給第二位先進
avs檔案有成功連結了 可是 字幕還是出不來...汗

[XDR 在  2006-11-27 08:14 PM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
billms
鐵驢友〔高級〕
等級： 6等級： 6


 ． 積分： 66
 ． 文章： 339
 ． 收花： 407 支
 ． 送花： 9 支
 ． 比例： 0.02
 ． 在線： 1268 小時
 ． 瀏覽： 180 頁
 ． 註冊： 7457 天
 ． 失蹤： 2459 天
#5 : 2006-11-27 11:14 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (3) 引言回覆
sorry忘了說，字幕的檔名要跟avs檔相同

因為WMP從v7開始不用DirectShow方式播放wmv
所以無法用VobSub外掛字幕

WMP播放mkv會當掉可能跟mkv分離器或VobSub的版本有關

[billms 在  2006-12-3 08:07 PM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
XDR
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


今日心情

 ． 積分： 926
 ． 精華： 3
 ． 文章： 2040
 ． 收花： 7143 支
 ． 送花： 11672 支
 ． 比例： 1.63
 ． 在線： 3820 小時
 ． 瀏覽： 23448 頁
 ． 註冊： 7047 天
 ． 失蹤： 45 天
#6 : 2006-11-28 11:47 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
感謝 這次字幕有出來了
可是 換成聲音沒有了 (直接播放wmv檔有聲音)
再汗 請教處理方法

播放wmv會沒字幕的wmp...真是有夠
只剩換player一途嗎...Orz


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
fatbird
銅驢友〔高級〕
等級： 10等級： 10等級： 10


十週年紀念徽章（五級）  

今日心情

 ． 積分： 169
 ． 精華： 1
 ． 文章： 374
 ． 收花： 1094 支
 ． 送花： 951 支
 ． 比例： 0.87
 ． 在線： 1354 小時
 ． 瀏覽： 14712 頁
 ． 註冊： 7293 天
 ． 失蹤： 148 天
 ． UK
#7 : 2006-11-28 02:21 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
我跟你有類似的情況~ 用Windows media player撥放時，
.AVI檔時字幕可以正常出現；但.WMV時卻跑不出來~
可能是編碼沖到了~ 無解中.....  

換撥放器是我目前解決方式....  

[fatbird 在  2006-11-28 02:22 PM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
billms
鐵驢友〔高級〕
等級： 6等級： 6


 ． 積分： 66
 ． 文章： 339
 ． 收花： 407 支
 ． 送花： 9 支
 ． 比例： 0.02
 ． 在線： 1268 小時
 ． 瀏覽： 180 頁
 ． 註冊： 7457 天
 ． 失蹤： 2459 天
#8 : 2006-11-28 02:26 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:
fatbird寫到:
我跟你有類似的情況~ 用Windows media player撥放時，
.AVI檔時字幕可以正常出現；但.WMV時卻跑不出來~
可能是編碼沖到了~ 無解中.....  

換撥放器是我目前解決方式....  

[fatbird 在  2006-11-28 02:22 PM 作了最後編輯]

跟編碼完全無關，我已解釋過原因請看NO:5第二段

[billms 在  2006-12-3 08:08 PM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
billms
鐵驢友〔高級〕
等級： 6等級： 6


 ． 積分： 66
 ． 文章： 339
 ． 收花： 407 支
 ． 送花： 9 支
 ． 比例： 0.02
 ． 在線： 1268 小時
 ． 瀏覽： 180 頁
 ． 註冊： 7457 天
 ． 失蹤： 2459 天
#9 : 2006-11-28 02:33 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (3) 引言回覆

引用:
XDR寫到:
感謝 這次字幕有出來了
可是 換成聲音沒有了 (直接播放wmv檔有聲音)
再汗 請教處理方法

播放wmv會沒字幕的wmp...真是有夠
只剩換player一途嗎...Orz

沒聲音應該跟WMP無關，換Player也可能沒聲音
用gspot v2.21開啟wmv檔按"render"將audio path複製貼上
如: (S) --> WMAudio Decoder DMO --> (R)
http://www.headbands.com/gspot/download.html


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
XDR
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


今日心情

 ． 積分： 926
 ． 精華： 3
 ． 文章： 2040
 ． 收花： 7143 支
 ． 送花： 11672 支
 ． 比例： 1.63
 ． 在線： 3820 小時
 ． 瀏覽： 23448 頁
 ． 註冊： 7047 天
 ． 失蹤： 45 天
#10 : 2006-11-28 03:21 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
抱歉 請問...複製 然後貼到哪裡?
剛剛有試貼進avs檔案內 可是播放後變成10秒的空白畫面了
再請教 avs檔案裡面的source只能用絕對路徑嗎?
不知是否能用類似"同資料夾內"的相對路徑 以及寫法是...?
這樣燒成光碟以後比較方便 不好意思再花您一些時間

剛剛試用了KMPlayer以及舊的wmp 6.0 (wmplayer2.exe)
VobSub都有乖乖跑出來...而新的wmp11也是不支援
大汗 如果還是堅持要繼續用wmp
以後可能要為每個wmv做avs檔了
(不過沒聲音問題還是存在 再麻煩一下)

(小聲)
剛剛異想天開直接把副檔名改掉 .wmv → .avi
VobSub有出現喔!!
...可是不到一秒又消失了orz 好呆
這樣看起來只是單純新版的wmp播放wmv時不願意跟VobSub連動嘛...
M$到底有什麼堅持呢...我吐!


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
XDR
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


今日心情

 ． 積分： 926
 ． 精華： 3
 ． 文章： 2040
 ． 收花： 7143 支
 ． 送花： 11672 支
 ． 比例： 1.63
 ． 在線： 3820 小時
 ． 瀏覽： 23448 頁
 ． 註冊： 7047 天
 ． 失蹤： 45 天
#11 : 2006-11-28 03:40 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
呵 路徑問題剛剛小弟自行解決了
將原始絕對路徑改成 ".\name.wmv" 就可以了
第一次有學過DOS還是有用的感覺


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
billms
鐵驢友〔高級〕
等級： 6等級： 6


 ． 積分： 66
 ． 文章： 339
 ． 收花： 407 支
 ． 送花： 9 支
 ． 比例： 0.02
 ． 在線： 1268 小時
 ． 瀏覽： 180 頁
 ． 註冊： 7457 天
 ． 失蹤： 2459 天
#12 : 2006-11-28 05:01 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (3) 引言回覆
就是把"(S) --> WMAudio Decoder DMO --> (R)"貼到本論壇
當然你的audio ptah可能跟我的不一樣甚至是空白

[billms 在  2006-12-3 08:08 PM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
fatbird
銅驢友〔高級〕
等級： 10等級： 10等級： 10


十週年紀念徽章（五級）  

今日心情

 ． 積分： 169
 ． 精華： 1
 ． 文章： 374
 ． 收花： 1094 支
 ． 送花： 951 支
 ． 比例： 0.87
 ． 在線： 1354 小時
 ． 瀏覽： 14712 頁
 ． 註冊： 7293 天
 ． 失蹤： 148 天
 ． UK
#13 : 2006-11-28 05:12 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:
跟編碼完全無關，我已解釋過原因請看NO:5第二段


VobSub版本沖到~ 是這樣嗎?


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
XDR
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14


今日心情

 ． 積分： 926
 ． 精華： 3
 ． 文章： 2040
 ． 收花： 7143 支
 ． 送花： 11672 支
 ． 比例： 1.63
 ． 在線： 3820 小時
 ． 瀏覽： 23448 頁
 ． 註冊： 7047 天
 ． 失蹤： 45 天
#14 : 2006-11-28 10:02 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:
billms寫到:
就是把"(S) --> WMAudio Decoder DMO --> (R)"貼到本論壇
當然你的audio ptah可能跟我的不一樣甚至是空白


路徑跟您貼的圖示是一樣的...有點不懂
請問是要從avs檔案下手 再新增一行audio source嗎?

另回肥鳥兄
我個人感覺 好像只是wmp在作怪而已
當wmp遇上wmv時 不可思議的事情就發生了
M$大概跟VobSub有仇吧...


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記
billms
鐵驢友〔高級〕
等級： 6等級： 6


 ． 積分： 66
 ． 文章： 339
 ． 收花： 407 支
 ． 送花： 9 支
 ． 比例： 0.02
 ． 在線： 1268 小時
 ． 瀏覽： 180 頁
 ． 註冊： 7457 天
 ． 失蹤： 2459 天
#15 : 2006-11-28 11:44 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (3) 引言回覆
音訊解碼路徑是正常的，但AviSynth 2.5不知何故無法調用音訊解碼器
(可能裝了什麼軟體弄亂了系統)

改用第二種方法吧
裝Subtitle Workshop v2.51將srt字幕轉換成微軟的smi字幕

將smi及wmv放在同一資料夾並且檔名要相同
開啟WMP的字幕功能(只對smi有效)


字幕效果比用VobSub差但應該有聲音

[billms 在  2006-12-3 08:08 PM 作了最後編輯]


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  快速回覆 新增/修改 爬文標記

 22  1/2  1  2  > 
    

快速回覆
表情符號

更多 Smilies

字型大小 : 小|中|大|巨      [完成後可按 Ctrl+Enter 發佈]        

溫馨提示：本區開放遊客瀏覽。
選項:
關閉 URL 識別    關閉 表情符號    關閉 Discuz! 代碼    使用個人簽名    接收新回覆信件通知
發表時自動複製內容   [立即複製] (IE only)


 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-27 07:27 AM		 清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.029028 second(s), 6 queries , Qzip disabled