 |
 |
samisbest
青銅驢友
○○大魔王
． 積分： 293
． 文章： 292
． 收花： 1303 支
． 送花： 816 支
． 比例： 0.63
． 在線： 2401 小時
． 瀏覽： 20731 頁
． 註冊： 7258 天
． 失蹤： 5 天
． 地獄大澡堂 |
|
|
 |
|
 |
|
| #1 : 2008-3-7 01:21 AM
全部回覆
|
 送花
(15)
 送出中...
|
|
|
引用: UFO寫到: 
[quote] ags寫到:
也許是將有 閉月羞花之女? 
該不會是「閉門不敢見月，羞愧不敢看花」吧?
--------------------------------------------------------------------------
很多人說對聯這玩意，不過是「玩玩文字遊戲」的雕蟲小技，只能附庸風雅，而難登大雅之堂，其實，此言大謬不然矣。
有一次，一個朋友出個上聯考考我，上聯是：
東當舖，西當舖，東西當舖當東西；
事有湊巧，前兩天我正好翻了一本介紹中國大運河的書，書上寫運河北起河北通州，南到江蘇南通縣，此兩地古稱南通州與北通州，有了此靈感，我就以此為下聯：
南通州，北通州，南北通州通南北。
這位朋友說，我對的下聯是以南北二字與上聯的東西二字為對，在字面上可勉強算及格，但在意境上則不足。我向她討教，她說，上聯的東與西兩字，分開來是表示兩個方向，但合在一起成了「東西」一詞，就成了「物件」之意，上聯就是妙在這裏，而我對的下聯則無此趣味。我問她自己的下聯是如何對的，她講出來後我大為欣賞，下聯是：
春讀書，秋讀書，春秋讀書讀春秋。
春與秋兩個字分開來是兩個季節，但合起來是「春秋」，就成了書名，與上聯的格局完全呼應，確是比我對的下聯高明太多了，佩服佩服！
--------------------------------------------------------------------------------------------------
俺只記得兩個
大賭場，小賭場，大小賭場賭大小
男教師，女教師，男女教師教男女
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
|
|
