2007-2-11 [閒聊]但願人長久...
點我下載 但願人長久 鄧麗君
如果鄧麗君是這些年才出現的歌星，那我可能會被她給迷死！
在上一篇小小恭維了靜子的詩詞破壞功力之後，好巧不巧的在我電腦裡看到了這首鄧麗君唱的但願人長久。這首詞是蘇軾的水調歌頭(我根本不知道這首詞叫啥，不過我懂得用網路查而不是用手機。)，雖然旋律和詞都是古人做的不過人家有音樂功力，肯花心思去編曲，使得這首歌傳唱幾十年讓人朗朗上口之後還出了個王菲又來唱一次。
王菲也很識趣，充分了解到打不贏他就加入他這個基本道理。不改一字一句、也不改旋律，只小小利用了現在的錄音設備和技術與她的最大本錢”歌聲”硬是多撈了一票。兩種版本的但願人長久我都有，而我也很仔細的用我半點音樂素養都沒有的耳朵來欣賞，我發現不管是哪個版本，人家都唱到了詞中所想表達的意境。
我絕對不相信幾十年前的填詞人音樂素養沒現在的音樂人好，甚至認為他們就是因為知道自己功力的深淺而不會去強改歌詞。畢竟這又不是星爺的經典台詞，給大家無厘頭開開心用的(不過”小強你不能死啊”這句可不能亂改,我會抗議的^^)。至於豬肉東~瞑目吧！起碼你還有這首詞沒被亂改，更重要的是沒人唱錯字！
蘇軾˙水調歌頭 / 鄧麗君 唱 / 駱英 編輯
明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年。
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間！
轉朱閣，低綺戶，照無眠。
不應有恨，何事長向別時圓？
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難...
2007-2-11 06:31 AM - chenhm - 2961 觀看 - 5 評論 - 文字海洋
2007-2-11 [閒聊]蘇軾說：不是我的錯...
話說某天佛印和蘇東坡兩個人在打屁聊天~
佛印：「喂！豬肉東咱們倆光是這樣泡茶也挺無趣，不如來吟詩作對吧！」
蘇軾：「唉~還是甭了吧！上次被你虧了一句”一屁打過江”，害我被笑了千把年。」
佛印：「唉呀..賣安捏共啦！你最近可紅的很耶，不是有那個叫什麼靜子的把你的赤壁懷古給拿來當流行歌唱。」
蘇軾：「耶！是嗎？弄來我聽聽。」
佛印：「何只聽，YouTube上面還有MV耶，我去拿我notebook出來哦，你等等」
佛印不一會兒就拿出了notebook擺在茶几上，螢幕上出現了一個穿少少的女子和斗大的念奴嬌三個字。
蘇軾：「這旋律還挺新鮮阿~老禿驢原來你也不只聽佛經哦！」
佛印：「阿彌佗佛！阿彌佗佛！怎麼穿這麼少在跳來跳去的！」
佛印轉頭過去不敢正視著螢幕，蘇軾倒是目不轉睛的盯著MV。
佛印：「豬肉東！怎麼你文采越來越爛，寫的狗屁不通。」幾分鐘後MV放完了，佛印把頭邊轉過來邊說道。
此時只見豬肉東鼻孔流血嘴巴嘔血的倒臥在地上，佛印看看蘇軾早已氣絕只好找了仵作來驗屍。
仵作：「根據死者種種跡象看來，死者在死前必然受到太大的刺激。」
佛印：「唉~早知道他心臟受不了就不放衣服穿那麼少的MV給他看了。」
仵作：「不過一般太養眼的只會流鼻血而死，可死者還口吐鮮血而死，且地上還寫的幾個大字”不是我的錯”，想必另有因故。」
佛印趕緊再放了一次MV……
隔天，歌手靜子被收押而且馬上以一級謀殺罪給起訴。
罪名是~強改詞句意圖謀殺著作人！
㊣芒果亂報頭條㊣
歌手 靜子於昨日下午遭警方逮捕，旋即解送地檢署。經偵訊後收押禁見，並於晚間六點以一級謀殺罪名起訴。根據檢察官表示，歌手 ...
2007-2-11 05:05 AM - chenhm - 3362 觀看 - 11 評論 - 文字海洋