[分享]讓我有活力的妹妹

@ 2006-11-1 02:45 AM

在這幾天整理了一些小東西發現了一張從作業本上撕下來的小紙
看到那張紙,就想到了暑假的工作
想到那張紙的內容,就想到了我值得了
不過那張紙上,只有少少的六個國字
根本看不懂,所以就盡快找人翻譯給我聽
但聽完就就覺得...妹妹,感謝妳讓我還有繼續做下去的動力阿

THANKS for EVERYTHING


TO:OO姊姊←cousin wrote it ^_^
     
This is kind of like a present from me to you.  I want to thank you for the things you've

done in the last 3 days and for showing me how awesome something not cooked can

taste. I wish I could've talked to you more,but I was too scared. I was also scared to

tell you that you're pretty, cool, and totally different from other girls. I respect you for

that. You're the first girl I've seen who looks that pretty without cosmetics. Sorry if the

picture sucks. I tried my best. You're really hard to draw. I spent an hour on it. And I'm

sorry that this letter is in English. I can't write Chinese. I hope you can find a

translator.
                                                                                                               
                                                                                                             since,
                                                                                                                       XXXXXX/OO
                                                                                                                     (OO是中文字)                              

P.S.- I know it's your job as a four guide,but I still really appreciafe it.^_^



她還畫了一個小插圖(眼睛把我畫得太漫畫之外,神韻都好像喔)
旁邊還有小箭頭寫著coolest person I've ever met


那時對我們來說
客人的一個小舉動(一個簡訊或是一句話)
就是我們活力和動力來源
而我不是簡訊而是一張不知修改幾次的紙張
不只是感動
覺得之前受到的委屈不算什麼
我又活了起來
所以出門跟團去玩
不要只是責備領隊或是導遊
有時也要給一點鼓勵
因為~這是我們的活力來源

[大哥 在  2006-11-1 03:21 AM 作了最後編輯]

53 評論

原來是指那張圖阿

只好先跟小七說聲抱歉了

因為我沒掃瞄機~所以也沒辦法用上來給小七看

發佈者 : 大哥 等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15  @ 2006-11-8 05:38 AM


引用:
大哥寫到:
原來是指那張圖阿

只好先跟小七說聲抱歉了

因為我沒掃瞄機~所以也沒辦法用上來給小七看

嗯,没关系~~我自己想象~

發佈者 : TCC007 等級: 16等級: 16等級: 16等級: 16  @ 2006-11-21 03:03 PM


引用:
TCC007寫到: 嗯,没关系~~我自己想象~

哇~~七姐也來了啊~~  是不是C姐約好的啊  對了七姐~~有空去爬一下文 ~~~妳家的小濕主最幾天很扯啊~

[china888 在  2006-11-21 03:06 PM 作了最後編輯]

發佈者 : china888 等級: 22等級: 22等級: 22等級: 22等級: 22等級: 22  @ 2006-11-21 03:04 PM


我好幾次以為這是水版

貼心的小朋友
令人羨慕阿
大哥 你當領隊 都遇到好人阿?
這個也太好一點吧...

看來是沒機會去澎湖玩了
唉~

C 泡過茶阿
在哪?
雲林? 雲林產茶 我想想還滿多的 不好猜
嘉義? 嘉義 就好猜了 因為不是阿里山茶 也在阿里山賣.....

小壞蛋的連結讓我有點 以為自己是妹控 我真的是妹控嗎?

發佈者 : 老頭 等級: 11等級: 11等級: 11等級: 11  @ 2006-11-23 08:37 PM


引用:
老頭寫到:

我好幾次以為這是水版

貼心的小朋友
令人羨慕阿
大哥 你當領隊 都遇到好人阿?
這個也太好一點吧...

看來是沒機會去澎湖玩了
唉~

我沒有都遇到好人阿,也是有"奧客"的

只是"奧客"這種人不用一直拿出來討論

討論如此窩心的妹妹就好了

至於澎湖....那是你自己的問題了

害我下雨天還為了你跑去別棟

發佈者 : 大哥 等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15等級: 15  @ 2006-11-24 09:19 AM


引用:
老頭寫到:
C 泡過茶阿
在哪?
雲林? 雲林產茶 我想想還滿多的 不好猜
嘉義? 嘉義 就好猜了 因為不是阿里山茶 也在阿里山賣.....

在南投啦~

引用:
小壞蛋的連結讓我有點 以為自己是妹控 我真的是妹控嗎?

不知道捏....你又不常來聊天...所以不太能夠看穿你的心思....

[C0000C0000C 在  2006-11-24 10:22 AM 作了最後編輯]

發佈者 : C0000C0000C 等級: 30等級: 30等級: 30等級: 30等級: 30等級: 30等級: 30等級: 30  @ 2006-11-24 10:21 AM


引用:
C0000C0000C寫到:

引用:
老頭寫到:
C 泡過茶阿
在哪?
雲林? 雲林產茶 我想想還滿多的 不好猜
嘉義? 嘉義 就好猜了 因為不是阿里山茶 也在阿里山賣.....

在南投啦~

引用:
小壞蛋的連結讓我有點 以為自己是妹控 我真的是妹控嗎?

不知道捏....你又不常來聊天...所以不太能夠看穿你的心思....

他人笑我太癡顛
我笑他人看不穿

我都不了解
多說兩千個字妳就會了解嗎?

南投 很不熟
很少去 高速公路開了之後倒是常常經過


[C0000C0000C 在  2006-11-24 10:22 AM 作了最後編輯]


發佈者 : 老頭 等級: 11等級: 11等級: 11等級: 11  @ 2006-11-24 09:59 PM


引用:
大哥寫到:

引用:
老頭寫到:

我好幾次以為這是水版

貼心的小朋友
令人羨慕阿
大哥 你當領隊 都遇到好人阿?
這個也太好一點吧...

看來是沒機會去澎湖玩了
唉~

我沒有都遇到好人阿,也是有"奧客"的

只是"奧客"這種人不用一直拿出來討論

討論如此窩心的妹妹就好了

至於澎湖....那是你自己的問題了

害我下雨天還為了你跑去別棟


別生氣
我還是有機會去的....
但是機會的原因.......
如果真的想我去 我可以去住一年 只是住一年也不會遇到我那種........

發佈者 : 老頭 等級: 11等級: 11等級: 11等級: 11  @ 2006-11-24 10:00 PM

 53  4/4  <  1  2  3  4 
發表評論

本文章已關閉或您沒有權限發表評論。




  可打印版本 | 推薦給朋友 | 評分