RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 
 30  1/2  1  2  > 


 
主題: [閒話家常] [轉貼] 東方人的負面思考   字型大小:||| 
steven0143
金驢友〔高級〕
等級: 18等級: 18等級: 18等級: 18等級: 18
steven

十週年紀念徽章(五級)  

今日心情

 . 積分: 3048
 . 精華: 25
 . 文章: 1654
 . 收花: 26261 支
 . 送花: 7729 支
 . 比例: 0.29
 . 在線: 2243 小時
 . 瀏覽: 13241 頁
 . 註冊: 7411
 . 失蹤: 277
 . ◎...雲深不知處...◎
#1 : 2005-1-5 12:42 PM     只看本作者 引言回覆

剛收到之前英文老師的來信。

這位老師是北歐裔的加拿大金髮辣妹,現在暫時回到新蘇格蘭
(Nova Scotia)鄉間的家中幫忙爸媽處理一些事,信中說她整天都在採藍莓。

她的個性很溫和善良體貼,幾乎所有學生都很喜歡她,
但是我卻曾經讓她破例小小斥責了一番。

那一天大家考完小考,老師要我們互相交換改考卷。

我按照從小到大從學校老師那裡學來的習慣,在錯誤的答案上打X,
然後在考卷邊緣寫上-5,-10等字樣,結果被她瞄到了。

她說:「你不可以這樣子。你要用加的,把對的分數一題題加起來。」

我回她:「還不是一樣?而且這樣算快得多啊,幹嘛自找麻煩。」

她說:「完全不一樣。你怎麼可以這樣看人?」

結果我們兩個就僵在那裡好一陣子。

但是事後想想,我突然覺得她說得對。我的確不應該這樣看人。

我們華人總習慣從一百分往下扣,然後自以為做事精明。
但這背後隱藏的,是整個負面的思考架構。

我們等於是以滿分為基準,然後開始苛責這個人這裡做錯,那裡做不好。
但西方人卻是以零分為基準,做對一件事,就給個小小的鼓勵。

這件事對於人格成形過程中的兒童影響更大。

我們是要引導一個孩子發揮出符合自身特性的潛能,
還是要用我們事先定好的標準,強迫他樣樣做到?

我認為後者在台灣非常普遍。

我想教育哲學的不同,就是造成西方人整體來說比我們創造力更發達的一大原因。

在美國出差的時候,曾經被一個美國老伯糾正英文字的用法。

「教一種技能,要用train這個字。那絕對不是educate。
educate真正的意思是引發,是讓一個人尋找到自己的特質,並加以發展。」

希望天下為人父母或師長者都能體會到education的真義。

[steven0143 在 2005-1-7 04:36 PM 作了最後編輯]



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
godhandtw
鐵驢友〔高級〕
等級: 6等級: 6
上帝之手

 . 積分: 78
 . 文章: 285
 . 收花: 203 支
 . 送花: 1503 支
 . 比例: 7.4
 . 在線: 694 小時
 . 瀏覽: 6080 頁
 . 註冊: 7445
 . 失蹤: 1491
#2 : 2005-1-5 02:29 PM     只看本作者 引言回覆

不錯的文章,送您一朵

不過您又忘了把>的符號給去掉

這次總共有44個>...所以要給我44朵

PS.

我是用西方的正面思考方式,從零開始一個一個加到44的喔



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
bryansun
論壇第一不要臉
等級: 10等級: 10等級: 10
不想當帥哥很久了..

今日心情

 . 積分: 182
 . 精華: 2
 . 文章: 2207
 . 收花: 558 支
 . 送花: 24 支
 . 比例: 0.04
 . 在線: 1564 小時
 . 瀏覽: 9583 頁
 . 註冊: 8195
 . 失蹤: 713
#3 : 2005-1-5 03:13 PM     只看本作者 引言回覆

往上加.......也對啦
如果某個學生只有10分..
好看一點



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
neco
論壇第一喵
等級: 22等級: 22等級: 22等級: 22等級: 22等級: 22


 . 積分: 5120
 . 精華: 1
 . 文章: 9058
 . 收花: 37418 支
 . 送花: 63251 支
 . 比例: 1.69
 . 在線: 1682 小時
 . 瀏覽: 82685 頁
 . 註冊: 8212
 . 失蹤: 5939
#4 : 2005-1-5 06:02 PM     只看本作者 引言回覆

如果這篇是在文章分享區

我是會送花的

只可惜發錯區..^^



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
柏樹
鐵驢友〔初級〕
等級: 4


 . 積分: 41
 . 精華: 1
 . 文章: 757
 . 收花: 27 支
 . 送花: 21 支
 . 比例: 0.78
 . 在線: 36 小時
 . 瀏覽: 361 頁
 . 註冊: 8175
 . 失蹤: 785
 . 何方
#5 : 2005-1-5 06:03 PM     只看本作者 引言回覆

不知道從什麼時候開始...我的考試分數都是用往上加的算的比較快.....


[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
bear242
銀驢友〔高級〕
等級: 14等級: 14等級: 14等級: 14
論壇第一純情種

今日心情

 . 積分: 1004
 . 精華: 2
 . 文章: 4433
 . 收花: 7760 支
 . 送花: 3663 支
 . 比例: 0.47
 . 在線: 1400 小時
 . 瀏覽: 17637 頁
 . 註冊: 8163
 . 失蹤: 2264
 . 無知的未來...
#6 : 2005-1-5 07:32 PM     只看本作者 引言回覆

我改了無數考卷,
我想我可以回答這個問題.


我也贊成這樣的說法!
但是,
因為大部份的人分數都超過60分,
所以如果用加的來算的話....
比用扣的難算得多.

所以,
我以後大概還是會用扣的!



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
bear242
銀驢友〔高級〕
等級: 14等級: 14等級: 14等級: 14
論壇第一純情種

今日心情

 . 積分: 1004
 . 精華: 2
 . 文章: 4433
 . 收花: 7760 支
 . 送花: 3663 支
 . 比例: 0.47
 . 在線: 1400 小時
 . 瀏覽: 17637 頁
 . 註冊: 8163
 . 失蹤: 2264
 . 無知的未來...
#7 : 2005-1-5 07:38 PM     只看本作者 引言回覆


引用:
柏樹寫到:
不知道從什麼時候開始...我的考試分數都是用往上加的算的比較快.....

比我好多了,
以前我的考卷教授常常只給一撇跟一個圈和一橫....
所以,
現在我改考卷遇到跟我以前一樣的分數時,
我會給一個大乂,再一個圈跟一橫



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
slqa369
鍛鐵驢友
等級: 7等級: 7等級: 7


 . 積分: 93
 . 文章: 86
 . 收花: 21 支
 . 送花: 132 支
 . 比例: 6.29
 . 在線: 3010 小時
 . 瀏覽: 87542 頁
 . 註冊: 7312
 . 失蹤: 11
 . ? ? ? ?
#8 : 2005-1-5 09:04 PM     只看本作者 引言回覆

又是這種不同文化間的比較
有人覺得用加的比較好
有的人則相反
但是我覺得
高興就好
如果你覺得我用扣的方法不好
那你自己去改
覺得我用加的不好
那也請自己去改
如果是我在改考卷
哪由得到誰來管我怎麼改考卷
改錯的人要負責喔~~



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
crybaby
銀驢友〔初級〕
等級: 12等級: 12等級: 12


今日心情

 . 積分: 365
 . 文章: 3609
 . 收花: 912 支
 . 送花: 198 支
 . 比例: 0.22
 . 在線: 32 小時
 . 瀏覽: 300 頁
 . 註冊: 8212
 . 失蹤: 4900
#9 : 2005-1-5 10:54 PM     只看本作者 引言回覆

改考卷不就是改的快又正確就好嗎
還能扯上人生大道理~~外國人真有創意!!



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
bryansun
論壇第一不要臉
等級: 10等級: 10等級: 10
不想當帥哥很久了..

今日心情

 . 積分: 182
 . 精華: 2
 . 文章: 2207
 . 收花: 558 支
 . 送花: 24 支
 . 比例: 0.04
 . 在線: 1564 小時
 . 瀏覽: 9583 頁
 . 註冊: 8195
 . 失蹤: 713
#10 : 2005-1-6 05:06 PM     只看本作者 引言回覆

這就是為蝦米人家講你有很多美國時間
他們都很閑嘛.....



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
pg
青銅驢友
等級: 11等級: 11等級: 11等級: 11
專業是條漫長的路~~

十週年紀念徽章(二級)  

今日心情

 . 積分: 313
 . 精華: 1
 . 文章: 1609
 . 收花: 1562 支
 . 送花: 1671 支
 . 比例: 1.07
 . 在線: 739 小時
 . 瀏覽: 27396 頁
 . 註冊: 8213
 . 失蹤: 11
 . 溫泉鄉
#11 : 2005-1-6 11:54 PM     只看本作者 引言回覆

我推最後那一兩句話︰
「教一種技能,要用train這個字。那絕對不是educate。
educate真正的意思是引發,是讓一個人尋找到自己的特質,並加以發展。」

希望天下為人父母或師長者都能體會到education的真義。

強烈贙成~~~


另外,外國人用加的,其實有很大的原因是他們不會算吧~~~
老師如果改考卷用扣的,小孩子可能會看不懂~



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
Acute
論壇第一大毒王
等級: 18等級: 18等級: 18等級: 18等級: 18
論壇第一小神童

 . 積分: 3281
 . 精華: 8
 . 文章: 11574
 . 收花: 14037 支
 . 送花: 3260 支
 . 比例: 0.23
 . 在線: 323 小時
 . 瀏覽: 2250 頁
 . 註冊: 8216
 . 失蹤: 5568
#12 : 2005-1-7 01:56 AM     只看本作者 引言回覆


引用:
pg寫到:
我推最後那一兩句話︰
「教一種技能,要用train這個字。那絕對不是educate。
educate真正的意思是引發,是讓一個人尋找到自己的特質,並加以發展。」

希望天下為人父母或師長者都能體會到education的真義。

強烈贙成~~~


另外,外國人用加的,其實有很大的原因是他們不會算吧~~~
老師如果改考卷用扣的,小孩子可能會看不懂~


哈哈... 我也推最後那一兩句話...
不過是pg 說的

基本上... 老外根本不太會減法, 所以不用加的, 他們不會
至於把加or減, 看的那麼嚴重, 我覺得太鬼扯了

至於最後面, "教"一種技能, 跟"教育", 本來就不一樣
中文裏面也是不同的阿

Acute.



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
chacha
銀驢友〔初級〕
等級: 12等級: 12等級: 12


今日心情

 . 積分: 454
 . 文章: 1323
 . 收花: 2091 支
 . 送花: 401 支
 . 比例: 0.19
 . 在線: 41 小時
 . 瀏覽: 1500 頁
 . 註冊: 8202
 . 失蹤: 3102
#13 : 2005-1-7 04:50 AM     只看本作者 引言回覆

找錢一張張算給你,不也是往上加,這樣算不算尊重你較有錢。
我們由人本100開始即是對人的最大尊重,你願別人由負面0建立起你正面的看法?



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
bryansun
論壇第一不要臉
等級: 10等級: 10等級: 10
不想當帥哥很久了..

今日心情

 . 積分: 182
 . 精華: 2
 . 文章: 2207
 . 收花: 558 支
 . 送花: 24 支
 . 比例: 0.04
 . 在線: 1564 小時
 . 瀏覽: 9583 頁
 . 註冊: 8195
 . 失蹤: 713
#14 : 2005-1-7 09:03 AM     只看本作者 引言回覆

其實....東西文化不同...不需要蝦米都看外國人怎麽想

不過就是改考卷嘛.......



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
jowa
青銅驢友
等級: 11等級: 11等級: 11等級: 11
大刀王五

今日心情

 . 積分: 342
 . 文章: 3020
 . 收花: 1217 支
 . 送花: 1424 支
 . 比例: 1.17
 . 在線: 82 小時
 . 瀏覽: 6140 頁
 . 註冊: 7763
 . 失蹤: 2786
 . 陸軍妖怪師
#15 : 2005-1-7 10:13 AM     只看本作者 引言回覆

嗯,我也覺得祇是文化的不同而已.
就像,喝湯出不出聲一樣.
是無大礙啦,只是端看你身處的社會對某件事的看法如何,這就是風土民情啊.



[如果你喜歡本文章,就按本文章之鮮花~送花給作者吧,你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

 30  1/2  1  2  > 
   



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-22 09:05 AM
清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.071511 second(s), 8 queries , Qzip disabled