» 遊客:  加入 | 登入 (帳號有問題請連絡TWed2k@gmail.com)


 


 TWed2k » 文字海洋 » 廣東話研習班 RSS   



  可打印版本 | 推薦給朋友 | 訂閱主題 | 收藏主題 | 純文字版  


 
 27  1/2  1  2  > 

 
主題: [閒話家常] 廣東話研習班   字型大小：小|中|大|巨  ← →
Vic
開墾隊隊長．苦力
等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32
老得不能再稱小的熊

十週年紀念徽章（五級）   終生苦力熊勳章  

今日心情

 ． 積分： 9425
 ． 精華： 28
 ． 文章： 9951
 ． 收花： 79377 支
 ． 送花： 11004 支
 ． 比例： 0.14
 ． 在線： 2907 小時
 ． 瀏覽： 187061 頁
 ． 註冊： 8227 天
 ． 失蹤： 4 天
 ． 大熊國
#1 : 2006-7-25 06:44 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (19) 引言回覆
有鑑於 大家對廣東話始終是一知半解.

熊小及幾位對廣東話有"研究"的朋友, 會盡量解答大家的疑問.


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
lch2003
論壇第一濕濕小可愛
等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17
小壞蛋

 ． 積分： 2254
 ． 精華： 1
 ． 文章： 5728
 ． 收花： 18500 支
 ． 送花： 20908 支
 ． 比例： 1.13
 ． 在線： 5133 小時
 ． 瀏覽： 145298 頁
 ． 註冊： 6781 天
 ． 失蹤： 936 天
#2 : 2006-7-25 07:37 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (15) 引言回覆
有"研究"

請參考一下 速學廣東話


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
chaodon
加蛋．苦力
等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32
四海為家的一顆蛋

十週年紀念徽章（一級）   十週年最受喜歡感言（第一名）  

今日心情

 ． 積分： 4202
 ． 精華： 9
 ． 文章： 6509
 ． 收花： 32051 支
 ． 送花： 26119 支
 ． 比例： 0.81
 ． 在線： 3987 小時
 ． 瀏覽： 127558 頁
 ． 註冊： 7141 天
 ． 失蹤： 36 天
 ． 台灣ed2k海賊本部
#3 : 2006-7-25 10:07 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
我覺得粵語聽起來很有趣，看港片還是看粵語版才有感覺。


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
riven
青銅驢友
等級： 11等級： 11等級： 11等級： 11
黑不隆咚

十週年紀念徽章（四級）  

 ． 積分： 330
 ． 文章： 702
 ． 收花： 2805 支
 ． 送花： 20203 支
 ． 比例： 7.2
 ． 在線： 1305 小時
 ． 瀏覽： 21013 頁
 ． 註冊： 7323 天
 ． 失蹤： 98 天
 ． 虛擬現實中...
#4 : 2006-7-26 01:08 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
蠻想學學看的
覺得講起來很有趣

唱ktv的時候也比較沒人會搶麥克風


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
csky
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14
天之叢雲

今日心情

 ． 積分： 1049
 ． 精華： 1
 ． 文章： 2032
 ． 收花： 8694 支
 ． 送花： 6430 支
 ． 比例： 0.74
 ． 在線： 7123 小時
 ． 瀏覽： 11971 頁
 ． 註冊： 7133 天
 ． 失蹤： 1 天
 ． 自由台灣
#5 : 2006-7-26 01:45 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
咪衝門
衝門如衝燈

是什麼意思?


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
jojojeff
銀驢友〔初級〕
等級： 12等級： 12等級： 12
啾啾並不是魔人

今日心情

 ． 積分： 383
 ． 精華： 4
 ． 文章： 436
 ． 收花： 2652 支
 ． 送花： 1777 支
 ． 比例： 0.67
 ． 在線： 3727 小時
 ． 瀏覽： 23630 頁
 ． 註冊： 6910 天
 ． 失蹤： 30 天
#6 : 2006-7-26 02:11 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
廣東話裡的 粗口 才是經典啊XD


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
shynfong
銅驢友〔初級〕
等級： 8等級： 8


 ． 積分： 105
 ． 文章： 280
 ． 收花： 563 支
 ． 送花： 71 支
 ． 比例： 0.13
 ． 在線： 1354 小時
 ． 瀏覽： 24850 頁
 ． 註冊： 7443 天
 ． 失蹤： 716 天
#7 : 2006-7-26 02:12 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
我覺得香港人講話都批哩啪拉、批哩啪拉像在放大龍炮一樣
講的都好快

我自己雖然聽的懂一些廣東話
可是每次到香港聽香港那邊的朋友說話
他們如果不說慢一點，我還是聽不懂他們在說什麼........

還有一個很好玩的就是
香港人說話時，一段話最後6、70%都會出現「啊」
我那幾個香港朋友在說普通話時 也習慣在最後要加個「啊」


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
lch2003
論壇第一濕濕小可愛
等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17
小壞蛋

 ． 積分： 2254
 ． 精華： 1
 ． 文章： 5728
 ． 收花： 18500 支
 ． 送花： 20908 支
 ． 比例： 1.13
 ． 在線： 5133 小時
 ． 瀏覽： 145298 頁
 ． 註冊： 6781 天
 ． 失蹤： 936 天
#8 : 2006-7-26 05:25 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (2) 引言回覆

引用:
csky寫到:
咪衝門
衝門如衝燈

是什麼意思?


「衝門」多數指地鐵關門時衝進車廂的行為

「衝門如衝燈」即是指衝進車廂好像衝燈那麼危險


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
csky
銀驢友〔高級〕
等級： 14等級： 14等級： 14等級： 14
天之叢雲

今日心情

 ． 積分： 1049
 ． 精華： 1
 ． 文章： 2032
 ． 收花： 8694 支
 ． 送花： 6430 支
 ． 比例： 0.74
 ． 在線： 7123 小時
 ． 瀏覽： 11971 頁
 ． 註冊： 7133 天
 ． 失蹤： 1 天
 ． 自由台灣
#9 : 2006-7-26 08:57 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:


「衝門」多數指地鐵關門時衝進車廂的行為

「衝門如衝燈」即是指衝進車廂好像衝燈那麼危險


衝燈是闖紅燈嗎?
有朋友去香港後就一直在耳邊念這個，
好像繞口令一樣的念。又不知道是什麼意思。

咪是不要的意思嗎?

還是禁止，像是日語的"遠慮"


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
lch2003
論壇第一濕濕小可愛
等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17
小壞蛋

 ． 積分： 2254
 ． 精華： 1
 ． 文章： 5728
 ． 收花： 18500 支
 ． 送花： 20908 支
 ． 比例： 1.13
 ． 在線： 5133 小時
 ． 瀏覽： 145298 頁
 ． 註冊： 6781 天
 ． 失蹤： 936 天
#10 : 2006-7-26 09:02 PM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:
csky寫到:

衝燈是闖紅燈嗎?
有朋友去香港後就一直在耳邊念這個，
好像繞口令一樣的念。又不知道是什麼意思。

咪是不要的意思嗎?

還是禁止，像是日語的"遠慮"


「衝燈是闖紅燈嗎?」　正是　

「衝門如衝燈」　可以當它成為一個比喻，告訴人們「衝門」多麼危險，叫人不要「衝門」．．．


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
burnaby
金驢友〔中級〕
等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17
不惑

十週年紀念徽章（三級）   十週年感言（熊熊特別欣賞獎）  

 ． 積分： 2656
 ． 精華： 6
 ． 文章： 2926
 ． 收花： 22482 支
 ． 送花： 37051 支
 ． 比例： 1.65
 ． 在線： 1216 小時
 ． 瀏覽： 87762 頁
 ． 註冊： 7429 天
 ． 失蹤： 265 天
 ． Canada
#11 : 2006-7-27 02:28 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
廣東話...

"視聽姆士鞏"


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
lovelegend
超主
等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32
C 姐愛愛時想起的人

今日心情

 ． 積分： 1524
 ． 精華： 5
 ． 文章： 5304
 ． 收花： 9349 支
 ． 送花： 2852 支
 ． 比例： 0.31
 ． 在線： 1902 小時
 ． 瀏覽： 40221 頁
 ． 註冊： 8191 天
 ． 失蹤： 954 天
#12 : 2006-7-27 06:37 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:
burnaby寫到:
廣東話...

"視聽姆士鞏"

你在說什麼?


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
lch2003
論壇第一濕濕小可愛
等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17
小壞蛋

 ． 積分： 2254
 ． 精華： 1
 ． 文章： 5728
 ． 收花： 18500 支
 ． 送花： 20908 支
 ． 比例： 1.13
 ． 在線： 5133 小時
 ． 瀏覽： 145298 頁
 ． 註冊： 6781 天
 ． 失蹤： 936 天
#13 : 2006-7-27 08:55 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆

引用:
burnaby寫到:
廣東話...

"視聽姆士鞏"


這個呢........... 我沒有聴過


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
Vic
開墾隊隊長．苦力
等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32等級： 32
老得不能再稱小的熊

十週年紀念徽章（五級）   終生苦力熊勳章  

今日心情

 ． 積分： 9425
 ． 精華： 28
 ． 文章： 9951
 ． 收花： 79377 支
 ． 送花： 11004 支
 ． 比例： 0.14
 ． 在線： 2907 小時
 ． 瀏覽： 187061 頁
 ． 註冊： 8227 天
 ． 失蹤： 4 天
 ． 大熊國
#14 : 2006-7-27 08:58 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (3) 引言回覆
不會是...."識聽唔識講" o下嘩~


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  訪問主頁  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記
lch2003
論壇第一濕濕小可愛
等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17等級： 17
小壞蛋

 ． 積分： 2254
 ． 精華： 1
 ． 文章： 5728
 ． 收花： 18500 支
 ． 送花： 20908 支
 ． 比例： 1.13
 ． 在線： 5133 小時
 ． 瀏覽： 145298 頁
 ． 註冊： 6781 天
 ． 失蹤： 936 天
#15 : 2006-7-27 10:46 AM     只看本作者 送鮮花給本文章，以表示喜愛之意，點花數可看送花者名單送花 (0) 引言回覆
有d似係


[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接  
檢閱個人資料  發私人訊息  Blog  新增/修改 爬文標記

 27  1/2  1  2  > 
    



 



所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-29 10:38 AM		 清除 Cookies - 連絡我們 - TWed2k © 2001-2046 - 純文字版 - 說明
Discuz! 0.1 | Processed in 0.028316 second(s), 6 queries , Qzip disabled