»
遊客:
加入
|
登入
(帳號有問題請連絡TWed2k@gmail.com)
TWed2k
»
文字海洋
» 劉偉強拒赴台灣宣傳
可打印版本
|
推薦給朋友
|
訂閱主題
|
收藏主題
|
純文字版
論壇跳轉 ...
主題:
[閒話家常]
劉偉強拒赴台灣宣傳
字型大小：
小
|
中
|
大
|
巨
←
→
lovelegend
超主
C 姐愛愛時想起的人
今日心情
． 積分：
1524
． 精華：
5
． 文章：
5304
． 收花： 9349 支
． 送花： 2852 支
． 比例： 0.31
． 在線： 1902 小時
． 瀏覽： 40221 頁
． 註冊：
8184
天
． 失蹤：
947
天
#1 : 2006-3-11 06:43 AM
只看本作者
送花
(3)
送出中...
劉 偉 強 執 導 韓 片 《 雛 菊 》 將 於 下 個 月 陸 續 在 中 、 港 、 台 、 韓 國 與 日 本 上 映 ， 屆 時 ， 劉 偉 強 亦 會 與 多 位 韓 國 演 員 全 智 賢 、 鄭 宇 成 、 李 成 宰 等 到 各 地 宣 傳 ， 但 日 前 ， 台 灣 片 商 擅 自 把 影 片 改 名 為 《 愛 無 間 》 ， 惹 來 導 演 劉 偉 強 極 之 不 滿 ， 昨 日 遂 宣 布 將 不 到 台 灣 宣 傳 。
全 智 賢 改 戲 路
劉 偉 強 表 示 ： 「 原 片 名 《 雛 菊 》 是 我 改 的， 用 來 表 達 電 影 主 角 堅 持 、 默 默 綻 放 之 清 新 意 境 ， 台 灣 片 商 將 它 改 為 《 愛 無 間 》 ， 就 有 點 不 知 所 謂 ， 同 劇 情 毫 無 關 係 ， 完 全 只 是 借 我 前 作 《 無 間 道 》的 聲 名 牽 強 炒 作 ， 這 種 只 追 求 商 業 目 的 而 不 尊 重 導 演 藝 術 創 作 的 做 法 ， 令 我 非 常 氣 憤 ， 因 此 我 不 會 和 台 灣 片 商 配 合 ， 不 會 參 與 台 灣 的 宣 傳 活 動 。 」
憑 韓 片 《 我 的 野 蠻 女 友 》 在 亞 洲 建 立 知 名 度 的 全 智 賢 ， 在 《 雛 》 片 中 ， 將 一 改 以 往 戲 路 ， 以 清 純 溫 柔 淑 女 形 象 示 人 ， 令 觀 眾 充 滿 期 待 。
===========================================================
將粵語中文硬改過來, 所以讀起來可能仍有點不通順...
以前的報紙應該不會用粵語, 但現在就一堆 "咁" "唔" "係" "乜", 記者質素真的下降到這個地步....
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
ELong
一弄
今日心情
． 積分：
693
． 精華：
3
． 文章：
1494
． 收花： 4870 支
． 送花： 7306 支
． 比例： 1.5
． 在線： 1019 小時
． 瀏覽： 16274 頁
． 註冊：
7448
天
． 失蹤：
1350
天
#2 : 2006-3-11 07:22 AM
只看本作者
送花
(6)
送出中...
說起記者，
我倒想起前幾日看到的一則笑話：
====================我是故事分隔線=======================================
一隻蛇與一隻兔子在森林中的叉路相撞，兩人爭吵一陣後竟發現，彼此都是個瞎子，便惺惺相惜了起來。
蛇泣道：「我從小就沒了父母，連水中的倒影也看不見，到現在我還不曉得我是什麼動物。」
「我也是耶！」 兔子也感傷的說：「我也不知道自己長什麼樣子.....」
一陣長談，蛇想出了一個點子，它向兔子道：「我想到了，我們彼此觸摸對方，告訴對方是什麼動物好嗎？」
兔子興奮的大叫：「好啊好啊，我終於可以知道我是什麼動物了！」
蛇說：「我先來。」接著他便把小白兔捲起來.....
「嗯，你有溫暖的身體，毛茸茸的身子，長長大大的耳朵，尖尖的鼻子，健壯的後腿，還有一小條尾巴，末端還附一個小毛球....」
「我知道了！」蛇高興的大喊：「你是隻小白兔！！」
知道身世的兔子大喜：「該我了該我了！」便蹦蹦跳跳到了蛇的身邊，開始用鼻子觸摸.....
「嗯？哇！你是個冷血動物，臉皮跟身子皮都很厚，還有黏黏噁心的外表，嘖嘖！有長長可以到處鑽的身體，但是竟然沒有肩膀..............哇靠！頭小小的沒什麼腦袋，嘴巴是全身最大的器官......天啊，嘴巴裡有毒牙！等等......還有分叉的舌頭？」
兔子突然大怒跳開：「你竟是個記者，離我遠一點！！！」
[ELong 在 2006-3-11 07:24 AM 作了最後編輯]
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
schockly
白銀驢友
． 積分：
1553
． 文章：
1626
． 收花： 10913 支
． 送花： 57079 支
． 比例： 5.23
． 在線： 2574 小時
． 瀏覽： 8672 頁
． 註冊：
7308
天
． 失蹤：
2064
天
#3 : 2006-3-11 08:34 AM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
這導演還真有骨氣。
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
紅色元素
鐵驢友〔中級〕
今日心情
． 積分：
53
． 文章：
198
． 收花： 246 支
． 送花： 162 支
． 比例： 0.66
． 在線： 1448 小時
． 瀏覽： 21865 頁
． 註冊：
7401
天
． 失蹤：
255
天
#4 : 2006-3-11 11:44 AM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
推導演有骨氣...希望片商能改改命名的方式..
但不要變成直接翻..例如"好大的一把槍"等等...會不會要求太多阿
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
mokjie
青銅驢友
如履薄冰 如臨深淵
今日心情
． 積分：
344
． 精華：
1
． 文章：
1254
． 收花： 1713 支
． 送花： 1378 支
． 比例： 0.8
． 在線： 244 小時
． 瀏覽： 1520 頁
． 註冊：
8161
天
． 失蹤：
4997
天
． 你家
#5 : 2006-3-11 01:56 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
如果不是台灣改而大陸改的話結果如何 大陸市場那麼大 那導演.......敢嗎
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
xoops
銀驢友〔初級〕
． 積分：
454
． 文章：
475
． 收花： 3502 支
． 送花： 642 支
． 比例： 0.18
． 在線： 717 小時
． 瀏覽： 5172 頁
． 註冊：
6861
天
． 失蹤：
488
天
． 短路共和國
#6 : 2006-3-11 02:36 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
引用:
紅色元素
寫到:
推導演有骨氣...希望片商能改改命名的方式..
但不要變成直接翻..例如"
好大的一把槍
"等等...會不會要求太多阿
那是捏造的
別被捏造的片名所誤導
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
ELong
一弄
今日心情
． 積分：
693
． 精華：
3
． 文章：
1494
． 收花： 4870 支
． 送花： 7306 支
． 比例： 1.5
． 在線： 1019 小時
． 瀏覽： 16274 頁
． 註冊：
7448
天
． 失蹤：
1350
天
#7 : 2006-3-11 02:56 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
有多少面世的暢銷書書名，
在初稿、二稿、脫稿、校稿、編輯桌、美編、行銷會議....一改再改，
早非當初作者下筆前心底醞釀時的名稱。
身為創作者的劉偉強，
與行銷的發行商之間，
一如公司裡，
生產單位與銷售單位的衝突，
無時不刻在各地上演。
這樣的事情，
不是始自今日，
也不會終於今日。
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
mcombbs
青銅驢友
． 積分：
269
． 文章：
1780
． 收花： 1838 支
． 送花： 807 支
． 比例： 0.44
． 在線： 4214 小時
． 瀏覽： 4990 頁
． 註冊：
7179
天
． 失蹤：
26
天
#8 : 2006-3-11 05:10 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
呵呵我本來還看得提心吊膽怕蛇會忽然把兔子吃掉, 幸好真的是個笑話.
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
kikakuu
金驢友〔初級〕
今日心情
． 積分：
1837
． 文章：
2461
． 收花： 13271 支
． 送花： 240 支
． 比例： 0.02
． 在線： 5738 小時
． 瀏覽： 56186 頁
． 註冊：
7448
天
． 失蹤：
1
天
#9 : 2006-3-11 05:31 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
引用:
mokjie
寫到:
如果不是台灣改而大陸改的話結果如何 大陸市場那麼大 那導演.......敢嗎
只是不宣傳而已咩
又不是說不上映...
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
ur2581
版主
可愛團團長
今日心情
． 積分：
3824
． 精華：
2
． 文章：
24764
． 收花： 24505 支
． 送花： 55068 支
． 比例： 2.25
． 在線： 5280 小時
． 瀏覽： 72237 頁
． 註冊：
7302
天
． 失蹤：
499
天
#10 : 2006-3-11 09:20 PM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
呵呵....
好有性格的導演...
希望他這次拍的電影可以讓所有的人都住嘴阿...
要讓人服氣
就是要實力
上面的以日本漫畫家....
赤松健先生可以做最好的實例阿
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
ELong
一弄
今日心情
． 積分：
693
． 精華：
3
． 文章：
1494
． 收花： 4870 支
． 送花： 7306 支
． 比例： 1.5
． 在線： 1019 小時
． 瀏覽： 16274 頁
． 註冊：
7448
天
． 失蹤：
1350
天
#11 : 2006-3-12 07:13 AM
只看本作者
送花
(0)
送出中...
親愛的ur2581：
赤松健先生可以做最好的實例？
這裡頭好像有什麼故事呢，
願聞其詳。
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
ur2581
版主
可愛團團長
今日心情
． 積分：
3824
． 精華：
2
． 文章：
24764
． 收花： 24505 支
． 送花： 55068 支
． 比例： 2.25
． 在線： 5280 小時
． 瀏覽： 72237 頁
． 註冊：
7302
天
． 失蹤：
499
天
#12 : 2006-3-12 11:58 AM
只看本作者
送花
(3)
送出中...
引用:
ELong
寫到:
親愛的ur2581：
赤松健先生可以做最好的實例？
這裡頭好像有什麼故事呢，
願聞其詳。
呵呵....
在上一部作品"純情房東俏房客"結束後
老師要開始下一部作品的連載阿~~
其實..
當時編輯的意思好像是不讓他現在的作品"魔法老師"出版的...
因為覺得會喪失讀者
不過,
因為上一部作品很受歡迎....
所以赤松健老師就挾帶這份潮流與信心
開始了現在這一部作品的連載
到現在,
出版量可以解釋一切...
除了漫畫外,音樂CD,周邊卡片,動畫...
這一切都讓所有的人消聲了~~
以上是我聽到的緣由拉~~
真實的情形我也沒有去查過....
或許有其他的人可以說明清楚一點
[如果你喜歡本文章，就按本文章之鮮花～送花給作者吧，你的支持就是別人的動力來源]
本文連接
送出中...
論壇跳轉 ...
所在時區為 GMT+8, 現在時間是 2024-11-22 12:10 PM
清除 Cookies
-
連絡我們
-
TWed2k
© 2001-2046
-
純文字版
-
說明
Discuz!
0.1
| Processed in 0.025566 second(s), 6 queries , Qzip disabled
