2012-5-18  [原創][閒聊] 在特力屋跟外國女子對嗆

傍晚對一位女士做了一件很沒紳士風度的事,上來反省一下

剛剛去特力屋買居家修繕的門鎖

其實我中午有先去看過,剩最後一組,但我還沒決定要買

但傍晚想好要買了,就過去買

結果到貨架旁邊,發現剩下的那一組竟然被一個外國女人拿在手上

還打開來看內容物

我當場心灰意冷

但那外國女人看了一下,又把物品放回架上,改拿別的品項看

我趁她轉身改看別的東西時,把我所想要的那件
她一開始拿在手上,但後來放回貨架的東西
俐落地拿了就往結帳櫃檯走
過了兩秒回過身以後發現東西不見了,把我叫住:「Hey! That was mine!」(翻譯: 嘿!那是我的!)

我停下來回頭瞧著那位金髮女子,我可不甘心一段路跑來特力屋又沒買到
我竟然放下紳士風度,很機車的對她說:「You mean, you'd paid for this?」(妳是說,這是妳已經結帳買了的?)

她:「No, but ...」

我又打斷她的話頭:「 Or you have name on it, do you?」(還是說,上面有妳的名字?)

她:「No, but I saw that first.」(不,可是這是我先看到的)

我瞄著她緩緩說道:「You had put it back(to the shelf), and I got it, so it's mine now。」(妳已經放回去[貨架上]了,我拿到,所以是我的了。)

她氣到有點要發抖的樣子,轉身就往別處走

我深怕她如果有個高頭大馬的老公,要是告完狀她老公跑來堵我,那可了不得
剛好門...

2012-5-18 10:23 PM - Observer - 772 觀看 - 23 評論 - 文字海洋